Pages

Saturday, July 16, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Muse - Neutron Star Collision (Love Is Forever)

I was searching
Aku sedang mencari
You were on a mission
Kau berada di sebuah misi
Then our hearts combined like
Kemudian hati kita dikombinasikan seperti
A neutron star collision
Sebuah tabrakan bintang neutron
.

I have nothing left to lose
Aku tidak punya yang tersisa untuk kehilangan
You took your time to choose
Kau mengambil waktumu untuk memilih
Then we told each other
Kemudian kita saling menceritakan
With no trace of fear that...
Dengan tidak ada jejak rasa takut yang ... 

Our love would be forever
Cinta kita akan selamanya
And if we die
Dan jika kita mati
We die together
Kita mati bersama-sama
And lie, I said never
Dan kebohongan, aku tidak pernah berkata
'Cause our love would be forever
Karena cinta kita akan selamanya 

The world is broken
Dunia rusak
Halos fail to glisten
Halos gagal berkilau
You try to make a difference
Kau mencoba untuk membuat perbedaan
But no one wants to listen
Tapi tidak ada yang mau mendengarkan 

Hail, The preachers, fake and proud
Salam, pengkhotbah, palsu dan bangga
Their doctrines will be cloud
Doktrin mereka akan jadi awan
Then they'll dissipate
Kemudian mereka akan menghilang
Like snowflakes in an ocean
Seperti kepingan salju di lautan 

Love is forever
Cinta adalah selamanya
And we'll die, we'll die together
Dan kita akan mati, kita akan mati bersama-sama
And lie, I say never
Dan kebohongan, Aku tidak pernah mengatakan
'Cause our love could be forever
Karena cinta kita bisa selamanya 

Now I've got nothing left to lose
Sekarang aku sudah tak punya apa-apa lagi untuk kehilangan
You take your time to choose
Kau mengambil waktumu untuk memilih
I can tell you now without a trace of fear
Aku dapat memberitahumu sekarang tanpa jejak ketakutan 

That my love will be forever
Bahwa cintaku akan selamanya
And we'll die we'll die together
Dan kita akan mati kita akan mati bersama-sama
Lie, I will never
Kebohongan, aku tidak akan pernah
'Cause our love will be forever
Karena cinta kita akan selamanya

No comments:

Post a Comment