Pages

Sunday, July 31, 2016

Red Hot Chili Peppers - Magic Johnson

L. A. Lakers fast break makers
L. A. Lakers pembuat cepat istirahat.
Kinds of the court shake and bake all takers
Macam goyang pengadilan dan memanggang semua pengambil
Back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact
Kembali ke belakang adalah fakta pantat buruk klaim yang masih dalam bijaksana
M-a-g-i-c see you on the court
ajaib melihatmu di pengadilan
Buck has come to play his way and his way is to thwart
Uang telah datang untuk bermain dengan cara dan jalan untuk menggagalkan
M-a-g-i-c magic of the buck
Ajaib keajaiban uang
Other teams pray for dreams
Tim lain berdoa untuk mimpi
But he don't give a [f*ck]
Tapi dia tidak memberikan
Penetrating the lane like a bullet train
Menembus jalur seperti kereta peluru
Comes the magic blood a telepathic brain
Datang darah sihir otak telepati
Knucklehead suckers better duck
pengisap Knucklehead bebek yang lebih baik
When the buck comes through like a truck
Ketika uang datang melalui seperti truk
Scott stops pops and drops it in
Scott berhenti muncul dan menjatuhkannya
On his way back gets a little skin
Dalam perjalanan kembali mendapat sedikit kulit
From the hand of a man named a. C. Green
Dari tangan seorang pria bernama. C. Hijau
Slam so hard break your t.v. Screen
Membanting begitu keras mematahkan Layar tv-mu
Worthy's hot with his tomahawk
Layak untuk panas dengan tomahawk nya
Take it to the hole make your mamma talk
Bawa ke lubang membuat pembicaraan ibumu
I hate to burst your bubble but triple double trouble
Aku benci meledak gelembung tapi tiga masalah gandamu
Is coming to your town and he's going to make rubble
Datang ke kotamu dan dia akan membuat puing-puing
L. A. Lakers fast break makers
L. A. Lakers pembuat cepat istirahat
Kings of the court shake and bake all takers
Raja goyang pengadilan dan memanggang semua pengambil
Back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact
Kembali ke belakang adalah fakta pantat buruk klaim yang masih dalam bijaksana
Lakers are the team that i watch on the telly
Lakers adalah tim yang aku tonton di televisi
Cause they got more moves
Karena mereka punya lebih banyak gerakkan
That a bowl full of jelly
Itu semangkuk penuh jelly
The buck stops here - pops - then cheers
Uang berhenti di sini - muncul - maka sorak-sorai
A roar through the forum
Raungan melalui forum
That deafens my ears
Yang memekakkan telingaku
The one and only know if his kind
satu-satunya tahu apakah jenisnya
Sits in a throne
Duduk di singgasana
Not for the records that he holds
Bukan untuk catatan bahwa ia memegang
But for being bald and bold
Tapi untuk menjadi botak dan berani
Kareem abdul jabbar
Kareem Abdul-Jabbar
All time great super super star
Semua waktu yang super bintang super besar
I hate to burst your bubble but triple double trouble
Aku benci meledak gelembung tapi tiga masalah gandamu
Is coming to your town and he's going to make rubble
Datang ke kotamu dan dia akan membuat puing-puing
Does anybody want some magic johnson
Apakah ada yang ingin beberapa sihir johnson
L. A. Lakers fast break makers
L. A. Lakers pembuat cepat istirahat
Kings of the court shake and bake all takers
Raja goyang pengadilan dan memanggang semua pengambil
Back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact
Kembali ke belakang adalah fakta pantat buruk klaim yang masih dalam bijaksana

Winner – Lebih Baik Putus

Winner – Lebih Baik Putus
Dok: ryanmusica.com
INTRO: D  Am - Em  D  Bb

D                               A/C#
Kurasa hatiku t'lah rapuh
         Am/C                              G/B
Kau lupakan semua janji-janji manismu
    Gm/Bb                       D
Cinta yang pernah aku rasakan
                A
Tak lagi ada

(*)      D                                A/C#
  Dulu kau s'lalu ada untukku
     Am/C                          G/B
  Tapi kini ku tak lagi mengenalmu
        Gm/Bb                              D
  Kau tak sama seperti yang dulu
                          A
  Kau t'lah berubah ahh... ahh...

REFF:
   D                    A/C#    Bm
  Sulit bagiku untuk maafkanmu
           Em          D            A/C#
  Tak bisa aku terima kesalahanmu
           Am/C               B/D#      Em        G
  Kau selalu saja membuat hati ini hancur
          A                                  Em
  Aku sudah siap hidup tanpa dirimu

     A              D     Bb
Lebih baik putus

REPEAT: (*), REFF

     A             Bm
Lebih baik putus

INTRO: Bm  G  Bm  E
     D  Am  D  Am
     G  A

REPEAT: REFF

       A
Uh... Uh...

REPEAT: REFF

A     D            F#m                G
Aku sudah siap hidup tanpa dirimu
      A              D
Lebih baik putus

Demeises – Dengarlah Bintang Hatiku

Demeises – Dengarlah Bintang Hatiku
Dok: warnermusic.co.id
INTRO: Cm  B  A#  A  Cm  G  Cm

(*)                   Cm             D#
  Dengarlah bintang hatiku
           Fm      A#      D#
  Aku akan menjagamu
                 Cm              D#
  Dalam hidup dan matiku
                   Fm         A#   D#
  Hanya kaulah yang ku tuju

(#)                Fm     A#           D#
  Dan teringat janjiku padamu
               Fm          A#            D#
  Suatu hari pasti akan ku tepati

REFF:
           Cm                G#
  Aku akan menjagamu
                     A#            D#
  Semampu dan sebisaku
            Cm            A#          Cm
  Walau ku tahu ragamu tak utuh
                Cm               G#
  Ku t'rima kekuranganmu
                    A#                D#
  Dan ku tak akan mengeluh
            Cm              A#            Cm
  Kar'na bagiku engkaulah nyawaku

REPEAT: (*), (#), REFF

INTRO: Cm  B  A#  A  Cm  G  Cm

La = Dm

REPEAT: REFF (2x)

           Dm              C              Dm
Kar'na bagiku engkaulah nyawaku

Cak Diqin feat Safitri – Cinta Tak Terpisahkan

INTRO: Bm  Em  A  D  Bm  F#  Bm

Bm                                     Em                 Bm
Duh denok gandulane ati, tegane nyulayani
Bm                                   C#                    F#
Janjimu sehidup semati, amung ono ing lati
         Bm                            Em
Rasa sayangmu sudah pergi,
                A                     D
tak menghiraukan aku lagi
Bm                                    F#                   Bm
Duh denok gandulane ati, tegane nyulayani

(*)    Bm                                        
  Duh kangmas jane aku tresno,
   Em                Bm
  lilakno aku lungo
  Bm
  Ati ra kuat nandang roso,
  C#                      F#
  roso keronto-ronto
            Bm                              Em
  Cintamu sudah nggak beneran,
          A                      D
  aku cuma buat mainan
  Bm                                           
  Duh kangmas jane aku tresno,
   F#                 Bm
  lilakno aku lungo

INTRO: F#  Bm  F#  Bm

REFF:
              Bm                      F#
  Tresno iki dudu mung dolanan
                                       Bm
  Kabeh mau amergo kahanan
                                             F#
  Sing tak jaluk amung kesabaran
              F#                        Bm
  Mugi Allah paring kasembadan

(#) Bm                  Em                Bm
  Mung ngedem atiku ben aku ra mlayu
                          F#                    Bm     F#
  Dan tanggung jawabmu itu palsu

($) Bm                                  
  Denok aku cinta beneran
    Em                      Bm
  pasti kan ku buktikan
  Bm
  Bapak ibuku akan datang
  C#                         F#
  melamar dikau sayang
        Bm                     Em 
  Hatiku slalu mendoakan
            A                             D
  semoga Tuhan mengabulkan
  Bm
  Cinta kita tak terpisahkan
   F#                     Bm
  walau di akhir jaman

INTRO: Bm  F#  Bm  (2x)
     Em  Bm  F#  Bm  F#

REPEAT: (*)

INTRO: F#  Bm  F#  Bm

REPEAT: REFF, (#), ($)

Bm                                    
Cinta kita tak terpisahkan
F#                      Bm
walau di akhir jaman (2x)

Minoru – Merindukanmu

INTRO: F  C  Em  Am  F  C  G

Dm   C       Am
Jika kau dengar hatiku
Dm    C               Am
Berbisik memanggil namamu
Dm        C        Am
Bayangmu seakan menjelma
       Dm    C             B          E
Nyata walau jarak memisahkan

REFF:
  F     C       Em        Am
  Di sini sendiri jauh darimu
      F     C      Em                  Am
  Kulewati malam sepi menghujam
    F       C       Em           Am
  Tanpamu kurasakan mati
                F           C         G
  Tak seperti saat kau di sisi

                         Dm   C  Am
Ku merindukanmu

INTRO: Dm  C  Am

Dm       C        Am
Kupandang senja memerah
       Dm           C                Am
Menyimpan kisah tentang kau dan aku
Dm      C               Am
Berharap semua kan berlalu
        Dm     C                B                  E
Hingga tiba waktu kan ku temukanmu

REPEAT: REFF

INTRO: Dm  Am  F  (3x)

REFF2:
  F      C     Em        Am
  Di sini sendiri jauh darimu
      F     C     Em
  Kulewati malam sepi
  F        C       Em           Am
  Tanpamu kurasakan mati
  F        C       Em         Am
  Tanpamu tak ada gairah
            F           C            F          C
  Kau tulis namamu di dalam hatiku
                    F           C             Em
  Dan kau ada di setiap mimpiku

                        Dm  C  Am
Ku merindukanmu

CODA:  Dm  C  Am

Eren – Takkan Pisah

INTRO: Dm  Bb  C  Dm  (2x)

     Dm                              C
Sayang aku ingin berbicara kepadamu
                Gm             C               F         A
Tentang apa yang tengah aku rasakan
  Dm                         C
Ada apa, ada apa katakanlah semuanya
Gm                         C            F
Ku kan dengarkan duhai cintaku

INTRO: Dm  Bb  C  Dm

  Dm                              C
Bila nanti orang tuamu tak meridhoi dengan
Gm                C                F       A
Apa yang ku rasakan padamu
    Dm                                    
Semua orang tua ingin yang
 C
Terbaik untuk anaknya
Gm           C            F
Begitu pun orang tuaku

                  Gm
Kau takkan tinggalkanku
                  Dm
Takkan pernah sayangku
     Bb         C        Dm
Janjimu janjiku untukmu

REFF:
                               Bb             C
  Takkan ada yang pisahkan kita
                          Am       Dm
  Sekali pun kau telah tiada
                        Bb
  Akan ku pastikan
                               C                         Dm
  Ku kan memeluk menciummu di surga
                              Bb                C
  Jangan kau pergi tinggalkan aku
                       Am               Dm
  Bawa aku ke mana kau mau
                        Bb                       C
  Janji ku padamu jiwa dan ragaku
                      Dm
  Mati pun ku mau

INTRO: Bb  C  Am  Dm  Gm  Am  Dm

REPEAT: REFF

Slam – Gerimis Mengundang

INTRO: B  E  F#  B  G#m  C#m  F#  B

                  B         E                   B
Kusangka kan panas berpanjangan
                 C#m                      F#
Rupanya gerimis, rupanya gerimis
               B
Mengundang~~~
C#m              F#               B
Dalam tak sedar ku kebasahan

                B             E               B
Pernah juga kau pinta perpisahan
              C#m             F#                 B
Aku sangkakan itu hanyalah gurauan~~
C#m              F#                  B
Nyata kau serius dalam senyuman

REFF:
                   G#m
  Bukan sekejap denganmu
                    E
  Bukan mainan hasratku
                         F#                                B
  Engkau pun tahu niat ku tulus dan suci
                        G#m
  Senang benar kau ucapkan
                        E
  Kau anggap itu suratan
                  F#                                   B
  Sikit pun riak wajahmu tiada terkilau
             E
  Hanya aku separuh nyawa
             B
  Menahan sebak di dada
         E
  Sedangkan kau bersahaja
            B
  berlalu tanpa kata
            C#m             F#              B
  Terasa diri amat terhina kau lakukan
            C#m             F#              B
  Terasa diri amat terhina kau lakukan

INTRO: E  B  C#m  F#  B  (2x)

REPEAT: REFF

        B             E                 B
Sia-sia ku korban selama ini
          C#m             F#
Jika kasihku jika hatiku
            B
Kau guris hohoho
C#m             F#             B
Dalam tak sedar ku menangis

CODA: B

Rida Sita Dewi – Pagi Ramadhan

Rida Sita Dewi – Pagi Ramadhan
Dok: maniaklagu.com
INTRO: C  Am  Dm  G  (2x)

C    Am  Dm   G
Syalala lalalalalala
C     Am Dm   G
Syalala lalalala

C         Am   Dm
Dengarlah
    G                     C                 Am  Dm
Kicau burung-burung bernyanyi
      G                     C    Am   Dm
Menyambut mentari pagi
    G                   C   Am  Dm  G
Indah dan berseri

 C              Am  Dm
S'bagai tanda
   G                   C  Am  Dm
Puji pada yang kuasa
   G                 C     Am  Dm
Atas nikmat alam raya
     G               C   F  C
Untuk kita semua

REFF 1:
  C-Dm-Em-F
  ……………Syukurku
  G                        Em
  Penuh pasrah kupanjatkan
  Am                 Dm
  Doa penuh kuhaturkan
  G                       C        C7
  Hanya kepada-Mu Tuhan

REFF 2:
            F
  Ya Illahi Robbi
  G                            Em
  Tuntun dan bimbinglah kami
  Am                  Dm
  Agar dapat menikmati
  G                C  Am Dm G
  Indah alam ini

C          Am  Dm
Sambutlah
     G                   C   Am  Dm
Bulan yang suci mulia
     G                         C         Am  Dm
Ramadhan yang penuh makna
     G                C  Am Dm G
Dalam hidup kita

C          Am  Dm
Bulan suci
     G                         C    Am  Dm
Ramadhan yang penuh arti
   G                 C   Am  Dm
Kita bersama di uji
         G              C     F   C
Membersihkan diri

REPEAT: REFF 1, REFF 2

REPEAT 2x:
  C                    Am               F  G
  Sambutlah bulan yang suci mulia
                       C                     Am
  Ramadhan yang penuh makna
                 F    G
  dalam hidup kita

C         Am    Dm                   G
Dengarlah kicau burung bernyanyi
C           Am  Dm       G
Menyambut mentari pagi
C      Am    Dm                   G   C   F  C
Di bulan ramadhan yang suci ini

REPEAT: REFF 1

REFF3:
            F
  Ya Illahi Robbi
  G                 Em
  Terimalah amal kami
  Am                 Dm
  Pada bulan suci ini
       G              C  Am Dm
  Ku kembali fitri
       G              C  Am Dm
  KU kembali fitri
       G              C
  Ku kembali fitri

Ella & Deddy Dores – Mendung Tak Berarti Hujan

Ella & Deddy Dores – Mendung Tak Berarti Hujan
Dok: gilamuzik.com
-- CAPO 1st fret --

INTRO: Am  Dm  Em  Am

         Am
Masa lalu hitam di dalam hidupku
          Dm
Dapatkah ku jadikan putih
          G
Kegagalan cintaku, juga keyakinan
          C
Terkoyak oleh keadaan

       F                      Dm
Miskin jiwa dan ragaku
                     G                                   Am   G
Bagaikan hidup di padang yang tandus
       F
Begitu beratnya
             Dm            G/B            E
Beban yang ada di jalan hidupku

       Am
Bila kau percaya
                                 Dm
Bahwa hari-hari selalu berganti
              G
Takkan selamanya awan-awan hitam
                C
Menghantui hidupku

(*)          F                         Dm
  Mendung tak berarti hujan
                G                     Am  G
  Yakinlah itu suatu cobaan
             F                                 E
  Masih ada waktu dan kesempatan
                Am
  Tuk meraih cinta

REFF:
           Dm    G                         C
  Aku ingin… mencari ketenangan diri
               Dm     E                           Am
  Akan hidup ini, bukanlah sekedar mimpi
           Dm    G                     C     F
  Aku ingin… kau tau isi hatiku
                Dm                      Bm
  Cintaku padamu, kasihku padamu,
                  E
  Putih tak ternoda

(#)              Am    G F G
  Untuk dirimu
                  Am    G F G
  Hanya untukmu

                Am
Hanya untukmu

INTRO: Dm  G  C

REPEAT: (*), REFF, (#) (2x)

CODA:  Am

Second Civil – Aku, Kau, dan Kenangan

Second Civil – Aku, Kau, dan Kenangan
Dok: reverbnation.com
-- CAPO 1st fret –

INTRO: Em  /  C  /  Em  C  B  (2x)

        Em               C     Em        C
Saat kau membuka pintu hatimu
               Am             B
Mungkin aku telah jauh
                 Em         C        Em           C
Meninggalkan dirimu dan kenanganku
        Am         B          Em
Rasa kecewaku padamu

INTRO: Em  C-B-Em  (2x)

                       Em           C
Memang kau yang terindah
               Em          C
yang pernah tercipta
      Am                               B
Namun bukannya kau harus
         Em       C                   Em             C
Sia-siakan aku dengan s'gala tingkahmu
         Am         B           Em    E
Rasa kecewa ku padamu

REFF:
              Am       D                    G          C
  Biarkanlah aku… mengembara jauh
                      Am           B 
  Menghapus luka kecewa
                    Em  E
  karna cintamu
                     Am     D              G        C
  Jangan kau sesali… kenyataan ini
                 Am             B                   C
  Karna ku bahagia lepas dari jeratmu
        B            C          B
  Ooo.. dari jeratmu ooo…

INTRO: C  Bm  C  G  F#
     C  Bm  C  D  E

REPEAT: REFF

CODA:  C  Em

Lavenia – Melody Memori (OST Judge Bao)

Lavenia – Melody Memori (OST Judge Bao)
Dok: youtube.com
INTRO: D  G  Em  A  D

     D                       G
Tiada di rencana apa yang terjadi
Em                               A
Hingga tercipta memori
        D                          G
Dulu aku menduga itu hanyalah mimpi
Em          A          D
Baru kini ku sadari

(*)             D                           G
  Walau berjuta kata yang ingin kuucapkan
  Em                                A
  Takkan mampu bercerita
                 D
  Tentang cinta yang ada
             G
  Hanyalah dirasakan
  Em                 A          D
  Engkau dan aku berdua

REFF:
                  Em                         Bm
  Bunga-bunga berseri penuh warna warni
              D                   Em
  Menghiasi hati nuraniku yang bernyanyi
   D                     G                - A -
  Melagukan melody memori
  F#m             G
  La la la la... hu hu hu hu...
  A                     D
  Oh bahagia denganmu..

INTRO: G  D
     D  G  Em  A
     D  G  Em  A  D

REPEAT: REFF

INTRO: G  D

REPEAT: (*), REFF (2x)

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Android

Hey old man in woman's shoes
Hei pria tua dalam sepatu wanita.
I wonder if he knows I think he's crazy
Aku ingin tahu apakah dia tahu aku pikir dia gila
When he was young did he have dreams
Ketika ia masih muda ia memiliki impian
Of wearing woman's shoes and being crazy?
Memakai sepatu wanita dan menjadi gila? 

It makes me wonder when I grow to be that age
Itu membuatku bertanya-tanya ketika aku tumbuh menjadi usia itu
Will I be walking down the street begging for your spare change
Apakah aku akan berjalan menyusuri jalan mengemis untuk recehmu

Or will I grow that old?
Atau akankah aku tumbuh jadi tua itu?
Will I still be around?
Apakah aku masih berada di sekitar?
The way I carry on I'll end up
Caraku melanjutkan aku akan berakhir
Six feet underground
Enam kaki di bawah tanah
And waste away...
Dan merana ... 

When the old man was in school
Ketika orang tua di sekolah
Did the golden rule make him go crazy
Apakah aturan emas membuat dia gila
Or did he hide away from hopes
Atau dia menyembunyikan diri dari harapan
Behind a smile and smoking dope
Balik senyum dan merokok ganja
It's crazy
Ini gila 

It makes me wonder when I grow to be that age
Itu membuatku bertanya-tanya ketika aku tumbuh menjadi usia itu
Will I be walking down the street begging for your spare change
Apakah aku akan berjalan menyusuri jalan mengemis untuk recehmu

Or will I grow that old?
Atau akankah aku tumbuh jadi tua itu?
Will I still be around?
Apakah aku masih berada di sekitar?
The way I carry on I'll end up
Caraku melanjutkan aku akan berakhir
Six feet underground
Enam kaki di bawah tanah
And waste away...
Dan merana ...

It seems so frightening
Tampaknya begitu menakutkan
Time passes by like lightning
Waktu lewat seperti kilat
Before you know it you're struck down
Sebelum kau tahu itu kau tertimpa
I always waste my time on my chemical emotions
Aku selalu buang waktuku di emosi kimiaku
It keeps my head spinning around
Itu membuat kepalaku berputar
And waste away...
Dan merana ...

Terjemahan Lirik Bon Jovi - Ride Cowboy Ride

Ride cowboy ride.
Naik koboi naik.
Through the back door to heaven.
Melalui pintu belakang ke surga.
To the other side.
Ke sisi lain.
I wanna know the danger of a kiss.
Aku ingin tahu bahaya ciuman.
At midnight.
Di tengah malam. 

Ride, cowboy, ride.
Naik, koboi, naik.
Yeah, I learn my lesson.
Ya, aku belajar pelajaranku.
Here's a story to tell
Berikut ini cerita untuk diberitahu
So I made my confession.
Jadi aku membuat pengakuanku.
In this sleazy motel.
Dalam motel busuk ini.
I could be the romantic
Aku bisa menjadi romantis
I could try my best lines
Aku bisa mencoba jalur yang terbaik
But ain't got the money
Tapi tidak punya uang
And we ain't got the time.
Dan kita tidak punya waktu. 

Ride, cowboy, ride.
Naik, koboi, naik.
Through the back door to heaven to the other side.
Melalui pintu belakang ke surga ke sisi lain.
I wanna know the danger of a kiss.
Aku ingin tahu bahaya ciuman.
At midnight. Ride cowboy ride.
Di tengah malam. Naik koboi naik.
So you want to be a cowboy.
Jadi kau ingin menjadi seorang koboi.

Ride cowboy, ride.
Naik koboi, naik.
You want to be a big shot.
Kau ingin menjadi orang penting.
Baby, come on.
Sayang, ayolah.
Ride, ride, ride
Naik, naik, naik

Terjemahan Lirik Blink 182 - Lemmings

A freight train to the right, feeling that sting of pride
Sebuah kereta barang ke kanan, merasa sengatan kebanggaan itu
It's f*cking with me, it's f*cking with you
Ini sialan denganku, itu sialan denganmu
All's fair in love and war until you say it isn't but you're wrong
Semua adil dalam cinta dan perang sampai kau mengatakan tidak, tapi kau salah
.

Words on the back of flyers, my clothes are in the dryer
Kata di belakang selebaran, pakaianku dalam pengering
It means nothing, nothing is changing
Ini tak berarti apa-apa, tidak ada yang berubah
La familia is dead and gone, the children grew up and moved on
La familia adalah mati dan pergi, anak-anak tumbuh dan pindah 

Is it too much to ask for the things to work out this time?
Apakah terlalu banyak untuk meminta hal-hal untuk bekerja keluar saat ini?
I'm only asking for what is mine
Aku hanya meminta apa yang milikku
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
Aku ingin semuanya, aku mendapatkannya dan sekarang aku akan
Throw it away, I'll throw it away (yeah)
Membuangnya, aku akan membuangnya (yeah) 

Prime select and a box of glazed, pulling fly-bys on days
Perdana pilih dan sekotak mengkilap, menarik fly-by pada hari-hari
When we were young and innocent
Ketika kita masih muda dan tak berdosa
Elbow-drop Sundays when Mark Eaton got beat to sh*t
Siku-drop hari Minggu ketika Mark Eaton dihajar untuk kotoran 

Laughing at the bands we hate, all the spots we used to skate
Tertawakan band yang kita benci, semua tempat yang kita gunakan untuk skate
They're still there, but we've gone our own ways
Mereka masih ada, tapi kita sudah jalani jalan kita sendiri
I know it's for the best but sometimes I wonder
Aku tahu itu untuk yang terbaik tapi kadang-kadang aku bertanya-tanya
Will I ever have friends like you again?
Akankah aku pernah punya teman sepertimu lagi? 

Is it too much to ask for the things to work out this time?
I'm only asking for what is mine
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
Throw it away, I'll throw it away (yeah)
Apakah terlalu banyak untuk meminta hal-hal untuk bekerja keluar saat ini?Aku hanya meminta apa yang sayaAku ingin semuanya, aku mendapatkannya dan sekarang aku akanMembuangnya, saya akan membuangnya (yeah) 

Is it too much to ask for the things to work out this time?
Apakah terlalu banyak untuk meminta hal-hal untuk bekerja keluar saat ini?
I'm only asking for what is mine
Aku hanya meminta apa yang milikku
I wanted everything, I got it and now I'm gonna
Aku ingin semuanya, aku mendapatkannya dan sekarang aku akan
Throw it away, I'll throw it away (yeah)
Membuangnya, aku akan membuangnya (yeah)

You're gonna drown in the mess you make
Kau akan tenggelam dalam kekacauan yang kau buat
Your self-inflicted hate
Kebencian diri yang kau timbulkan
You turn your back on the friends you lose
Kau berpaling pada teman-teman yang kau kehilangan
When they don't follow all your rules
Ketika mereka tidak mengikuti semua aturanmu

But people are what they wanna be
Tetapi orang-orang adalah apa yang ingin mereka menjadi
They're not lemmings to the sea
Mereka tidak lemming ke laut
Maybe it's time you looked at yourself
Mungkin ini saatnya kau melihat diri sendiri
And stop blaming life on someone else
Dan berhenti menyalahkan hidup pada orang lain

Terjemahan Lirik Aerosmith - Rats In The Cellar

Goin' under, rats in the cellar
Akan di bawah, tikus di ruang bawah tanah.
Goin' under, skin's turnin' yellow
Akan di bawah, kulit menguning
Nose is runny, losin' my connection
Hidung meler, kehilangan koneksiku
Losin' money, getting no affection
Kehilangan uang, tidak mendapatkan kasih sayang 

New York City blues
New York City Blues
East side, West side blues
Sisi timur, sisi biru Barat
Throw me in the slam
Melemparkanku ke slam tersebut
Catch me if you can
Tangkap aku jika kau bisa
Believe
Percaya
That you're wearing
Bahwa kau memakai
Tearing me apart
Merobekku terpisah 

Safe complaining, 'cause everything's rotten
Mengeluh aman, karena semuanya busuk
Go insanin', and ain't a thing forgotten
Gila, dan bukan hal yang dilupakan
Feelin' cozy, Rats In The Cellar
Merasa nyaman, tikus di ruang bawah tanah
Cheeks are rosy, skin's turning yellow
Pipi yang kemerahan, kulit menguning
Loose and soggy, lookin' rather lazy
Longgar dan basah, terlihat agak malas
See my body, pushin up the daisies
Melihat tubuhku, mendorong aster 

New York City's dues
Iuran New York City
East side, west side news
sisi timur, sisi barat berita
Throw me in the slam
Melemparkanku di slam tersebut
Catch me if you can
Tangkap aku jika kau bisa
Believe
Percaya
That you're wearing
Bahwa kau memakai
Tearing me apart
Merobekku terpisah

Saturday, July 30, 2016

Red Hot Chili Peppers - Subway To Venus

Step right up and listen please
Langkah tepat dan mendengarkan silakan.
You're gonna get it with the greatest of ease
Kau akan mendapatkannya dengan terbesar kemudahan
Everybody gather round all aboard the underground
Semua orang berkumpul semua kapal bawah tanah
You've got to get in before you get out
Kau harus masuk sebelum kau keluar
And gettin' out is what it's gonna be about
Dan keluar adalah apa yang akan menjadi sekitar
If you find that you are blind
Jika kau menemukan bahwa kau buta
Open your bashful mind
Membuka pikiran malumu
Let my band step inside
Biarkan bandku melangkah kedalam
And take you on a cosmic ride
Dan membawamu pada perjalanan kosmik
With honest sounds i'll paint your brain
Dengan suara jujur ​​aku akan melukis otakmu
For in this song i do proclaim
Untuk di lagu ini aku memberitakan
That once aboard this moving train
Bahwa setelah kapal kereta bergerak ini
I'll do my best to ease your pain
Aku akan melakukan yang terbaik untuk meringankan rasa sakitmu
Slinky as my speech may be
Slinky sebagai pidatoku mungkin
On this trip you'll ride for free
Perjalanan ini kau akan naik secara gratis
This axis bold as love you see comes and goes so easily
sumbu ini berani cinta yang kau lihat datang dan pergi begitu mudah
Space is king or so i sing, subway to venus
Ruang adalah raja atau jadi aku bernyanyi, kereta bawah tanah untuk venus
Once aboard and feeling smooth
Setelah kapal dan terasa halus
Like a liquid you will ooze
Seperti cairanmu akan cair
Into a state of mind that soothes
Ke dalam keadaan pikiran yang menenangkan
Aw be my quest inside my grove
Aw menjadi pencarianku di dalam hutanku
Cause what i've got to give to you
Karena apa yang aku punya untuk memberikan kepadamu
Is gonna make you wiggle like a wiggley worm
Apakah akan membuatmu menggoyangkan seperti cacing wiggly
Cause you deserve to wiggle and squirm
Karena kau layak untuk menggoyangkan dan menggeliat
Life's too short to be in a hole
Hidup terlalu singkat untuk berada di lubang
So bust into your funkiest stroll
Jadi menerobos ke jalan fanciest-mu
Space is king or so i sing, subway to venus
Ruang adalah raja atau jadi saya bernyanyi, kereta bawah tanah untuk venus
Take your body shake it around
Mengambil tubuhmu kocok sekitar
Do the dog on the ground
Apakah anjing di tanah
And if i can't make you dance
Dan jika aku tidak bisa membuatmu menari
I guess i'll just have to make you piss your pants
Kukira aku hanya harus membuatmu kencing di celanamu
Space is king or so i sing, subway to venus
Ruang adalah raja atau jadi saya bernyanyi, kereta bawah tanah untuk venus