Terjemahan Lirik Lagu Queen - Fight From The Inside

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Fight From The Inside

Hey you boy, think that you know what you're doing

Hei kau nak, berpikir bahwa kau tahu apa yang kau lakukan.
You think you're gonna set things to rights

Kau pikir kau akan atur hal jadi benar
You're just another picture on a teenage wall

Kau hanya gambar lain di dinding remaja
You're just another sucker ready for a fall
Anda hanya pengisap lain yang siap untuk jatuh 

You gotta

Kau harus
Fight from the inside

Melawan dari dalam
Attack from the rear

Serangan dari belakang
Fight from the inside
Melawan dari dalam 

You can't win with your hands tied

Kau tidak bisa menang dengan tangan terikatmu
Fight from the inside
Fight from the inside

Melawan dari dalam
Right down the line -

Tepat di bawah garis

Hey you boy, think that you know what you're doing

Hei kau nak, berpikir bahwa kau tahu apa yang kau lakukan.
You think you're gonna set things to rights

Kau pikir kau akan atur hal jadi benar
You're just another picture on a teenage wall

Kau hanya gambar lain di dinding remaja
You're just another sucker ready for a fall
Anda hanya pengisap lain yang siap untuk jatuh 

You gotta

Kau harus
Fight from the inside

Melawan dari dalam
Attack from the rear

Serangan dari belakang
Fight from the inside
Melawan dari dalam 

You can't win with your hands tied

Kau tidak bisa menang dengan tangan terikatmu
Fight from the inside
Fight from the inside

Melawan dari dalam
Right down the line -

Tepat di bawah garis

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Fight From The Inside

Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne - I Love You

La la
La la la la
La la
La la la
I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you
Aku suka senyummu
Aku suka getaranmu
Aku menyukai gayamu
Tapi itu bukan alasan aku mencintaimu

And I, I like the way
You're such a star
But that's not why I love you
Hey
Do you feel, do you feel me?
Do you feel what I feel, too?
Do you need, do you need me?
Do you need me?
Dan aku, aku suka jalannya
Kau seperti bintang
Tapi itu bukan alasan aku mencintaimu
Hei
Apakah kau merasa, apakah kau merasakanku?
Apakah kau merasa apa yang aku rasakan, juga?
Apakah aku perlu, kau membutuhkanku?
Apakah kau membutuhkanku?

You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you is you
Being you
Just you
Yeah the reason I love you is all that we've been through
And that's why I love you
Kau sangat cantik
Tapi itu bukan alasan aku mencintaimu
Aku tidak yakin kau tahu
Bahwa alasan aku mencintaimu adalah kau
Menjadi kau
Hanya kau
Ya alasan aku mencintaimu adalah semua yang kita lalui
Dan itulah mengapa aku mencintaimu

La la
La la la la
La la
La la la
I like the way you misbehave
When we get wasted
But that's not why I love you
And how you keep your cool
When I am complicated
But that's not why I love you
Aku suka caramu berperilaku buruk
Ketika kita mendapatkan terbuang
Tapi itu bukan alasan aku mencintaimu
Dan bagaimana kau tetap tenang
Ketika aku rumit
Tapi itu bukan alasan aku mencintaimu

Hey
Do you feel, do you feel me?
Do you feel what I feel, too?
Do you need, do you need me?
Apakah kau merasa, apakah kau merasakanku?
Apakah kau merasa apa yang aku rasakan, juga?
Apakah kau membutuhkanku?

Do you need me?
Apakah kau membutuhkanku?

You're so beautiful
But that's not why I love you
And I'm not sure you know
That the reason I love you is you
Being you
Just you
Yeah the reason I love you is all that we've been through
And that's why I love you
Kau sangat cantik
Tapi itu bukan alasan aku mencintaimu
Aku tidak yakin kau tahu
Bahwa alasan aku mencintaimu adalah kau
Menjadi kau
Hanya kau
Ya alasan aku mencintaimu adalah semua yang kita lalui
Dan itulah mengapa aku mencintaimu

Yeah - Oh.
Oh.

Even though we didn't make it through
I am always here for you
Yeah, yeah, yeah
Meskipun kita tidak membuatnya melalui
aku akan selalu ada untukmu
Ya ya ya

You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you is you
Being you
Just you
Yeah the reason I love you is all that we've been through
And that's why I love you
Kau sangat cantik
Tapi itu bukan alasan aku mencintaimu
Aku tidak yakin kau tahu
Bahwa alasan aku mencintaimu adalah kau
Menjadi kau
Hanya kau
Ya alasan aku mencintaimu adalah semua yang kita lalui
Dan itulah mengapa aku mencintaimu

La la
La la la la (oh oh)
La la
La la la (That's why I love you)

La la la (Itu sebabnya aku mencintaimu)

Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne - Not Enough

I'm sorry if this hurts you,
But I tried to keep what we had once
I was wrong, it wasn't keeping me awake.
You didn't listen, you didn't listen.
You didn't hear me, you didn't hear me
When I said I want more I got no more.
You weren't stealing me away, oh.
Maaf kalau ini menyakitimu,
Tapi aku mencoba untuk menjaga apa yang pernah kita miliki
Aku salah, itu tidak membuatku tetap terjaga.
Kau tidak mendengarkan, kau tidak mendengarkan.
Kau tidak mendengarku, kau tidak mendengarku
Ketika aku bilang aku ingin lebih aku tidak mendapat lagi.
Kau tidak mencuri aku pergi, oh.

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
And I, I wish it was.
I think it's time to give this up.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.
Dan aku, aku berharap itu.
Kupikir sudah waktunya untuk memberikan ini.

Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Ohhhh...

All the memory's that we're losing,
All the time that I spent with you everyday
I think is running down the drain.
I'm feeling (feeling) that we're fading.
Don't make this as hard as you think it would be,
It's a lot easier than it seems, yeah.
Semua memori yang yang kita kehilangan,
Semua waktu yang aku habiskan denganmu setiap hari
Ku pikir berjalan sia-sia.
AKu merasa (merasa) bahwa kita memudar.
Jangan membuat ini sesulit yang kau pikirkan,
Ini jauh lebih mudah daripada tampaknya, ya.

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
And I, I wish it was.
I think it's time to give this up.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.
Dan aku, aku berharap itu.
Kupikir sudah waktunya untuk memberikan ini.

And I can feel we're falling down slowly, slowly.
I can see us starting to drown, can't stop it now.
I can see we're burning out so show me, show me.
How you gonna turn it around? Because...
Dan aku bisa merasakan kita jatuh ke bawah perlahan-lahan, perlahan-lahan.
Aku bisa melihat kita mulai tenggelam, tidak bisa berhenti sekarang.
Aku bisa melihat kita terbakar sehingga menunjukkan, menunjukkan.
Bagaimana kau akan memutarnya? Karena...

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.

It's not enough, it's not enough
To give me what it is I want.
It's not enough, it's not enough
To get me everything I need.
And I, I wish it was.
I think it's time to give this up.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk memberikan apa yang aku inginkan.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan.
Dan aku, aku berharap itu.
Kupikir sudah waktunya untuk memberikan ini.

It's not enough, it's not enough
(To give me)
It's not enough, it's not enough
(What it is I want)
It's not enough, it's not enough
(To get me everything I need)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Untuk memberiku)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Apa itu yang aku inginkan)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Untuk mendapatkan semua yang aku butuhkan)

It's not enough, it's not enough
(To give me)
It's not enough, it's not enough
(What it is I want)
It's not enough, it's not enough
For me, yeah, yeah.
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Untuk memberiku)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
(Apa itu yang aku inginkan)
Ini tidak cukup, itu tidak cukup
Bagiku, yeah, yeah.

Hey, hey. Oh ohhh mmm... hmm mmm... oh ohhh... hmm

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Get Down, Make Love

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Get Down, Make Love

Get down make love
Get down make love
Get down make love
Get down make love -

Turun bercinta -.
You take my body -

Kau mengambil tubuhku -
I give you heat

Aku memberikanmu panas
You say you're hungry

Kau mengatakan kau lapar
I give you meat

Aku memberikan daging
I suck your mind
Aku menghisap pikiranmu

You blow my head

Kau meniup kepalaku
Make love -

Bercinta -
Inside your bed - everybody get down make love

Di dalam tempat tidurmu - semua orang turun bercinta
Get down make love
Get down make love
Get down make love
Turun bercinta

Everytime I get hot

Setiap kali aku mendapatkan panas
You wanna cool down

Kau ingin mendinginkan
Everytime I get high

Setiap kali aku mendapatkan tinggi
You say you wanna come down

Kau mengatakan kau ingin turun
You say it's enough

Kau mengatakan itu cukup
In fact it's too much

Bahkan itu terlalu banyak
Everytime I get a - Get down, get down

Setiap kali aku mendapatkan - Turun, turun
Make love -
Bercinta - 

I can squeeze - You can shake me

Aku bisa memeras - kau dapat goyang aku
I can feel - when you break me

Aku bisa merasakan - ketika kau patahkanku
Come on so heavy - when you take me -

Ayo begitu berat - ketika kau membawaku -
You make love, you make love, you make love, you make love

Kau bercinta,...
You can make everybody get down make love

Kau bisa membuat semua orang turun bercinta
Get down make love

Turun bercinta

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Get Down, Make Love

Terjemahan Lirik Lagu Adele - Keep Burning

Terjemahan Lirik Lagu Adele - Keep Burning

Better know that summer is over
I'm not gonna tell if you don't
Rather wear the sea on my shoulders
Than trust my old umbrella and junk
Lebih baik tahu bahwa musim panas sudah berakhir
Aku tidak akan memberitahu jika kau tidak
Sebaliknya memakai laut di pundakku
Dari percaya payung lamaku dan sampah

As the pavement sinks
Autumn rings
Feel my limb
Heart than sing
Saat trotoar tenggelam
cincin mekar
Merasa ekstremitasku
Jantung daripada menyanyi

Volcano speak
I'm erupting
My ground is turning, I keep burning everything
Volcano please
You're my disease
My core is a aching, I can't shake him out of me
Go back to sleep
Volcano berbicara
Aku meletus
Tanahku sudah berubah, aku tetap terbakar semuanya
Volcano kehendak
Kau penyakitku
intiku adalah sakit, aku tidak bisa menyingkirkan dia dariku
Kembali tidur

Callin' for the winner coke find me
Ship me back to Florence tonight
Draggin' all my mirrors behind me
Which I will never get back inside
Menelepon untuk kokas pemenang menemukanku
Kapalku kembali ke Florence malam ini
Menggeret semua cerminku di belakangku
Yang aku tidak akan pernah kembali ke dalamnya

Where the lava lies
Watch it rise
Keep my eyes
Hypnotize

Di mana kebohongan lava
Melihatnya naik
Menjaga mataku
Hypnotize

Terjemahan Lirik Lagu Adele - Keep Burning

Terjemahan Lirik Lagu Adele - Last Nite (originally by The Strokes)

Terjemahan Lirik Lagu Adele - Last Nite (originally by The Strokes)

Last night she said
Oh, baby
I feel so down
Oh, and turned me off
When I feel left out
So I
I turned around
Oh, baby
I don't care no more
I know this for sure
I'm walking
Out that door
Tadi malam dia berkata
Oh sayang
Aku merasa begitu kecewa
Oh, dan merubahku
Ketika aku merasa ditinggalkan
Jadi aku
aku berbalik
Oh sayang
Aku tidak peduli lagi
Aku tahu ini pasti
Aku sedang berjalan
Keluar dari pintu itu

Well, I've been in town
For just about fifteen
Ehole minutes now
Oh, baby, I feel so down
And I don't know why
I keep walking for miles
Yah, aku sudah berada di kota
Hanya sekitar lima belas
menit Ehole sekarang
Oh, sayang, aku merasa begitu kecewa
Dan aku tidak tahu mengapa
Aku terus berjalan untuk mil

But the people
They don't understand
No, girlfriends
They can't understand
Your grandsons
They won't understand
On top of this
I ain't ever
Gonna understand
Tetapi orang-orang
Mereka tidak mengerti
Tidak, pacar
Mereka tidak bisa mengerti
cucumu
Mereka tidak akan mengerti
Di atas ini
Aku tidak pernah
akan mengerti

Last night she said
Oh, baby
Don't feel so down
Oh, and turned me off
When I feel left out
So I, I turned around
Oh, baby
I'm gonna be alright
It was a great big lie
Cause I left that night
Yeah
Tadi malam dia berkata
Oh sayang
Jangan merasa begitu kecewa
Oh, dan merubahku
Ketika aku merasa ditinggalkan
Jadi, aku berbalik
Oh sayang
aku akan baik-baik saja
Itu adalah kebohongan besar yang besar
Karena aku meninggalkan malam itu
Ya

Oh, people
They don't understand
No, girlfriends
They don't understand
In spaceships
They won't understand
And me
I ain't ever
Gonna understand
Oh, orang
Mereka tidak mengerti
Tidak, pacar
Mereka tidak mengerti
di angkasa
Mereka tidak akan mengerti
Dan aku
Aku tidak pernah
akan mengerti

Last night she said
Oh, baby
I feel so down
She had turned me off
When I feel left out
So I
I turned around
Oh, little girl
I don't care no more
I know this for sure
I'm walking
Out that door, yeah

Tadi malam dia berkata
Oh sayang
Aku merasa begitu turun
Dia telah mematikanku
Ketika aku merasa ditinggalkan
Jadi aku
aku berbalik
Oh, gadis kecil
Aku tidak peduli lagi
Aku tahu ini pasti
Aku sedang berjalan
Keluar dari pintu itu, yeah

Terjemahan Lirik Lagu Adele - Last Nite (originally by The Strokes)

Terjemahan Lirik Lagu Adele - I Can't Make You Love Me (originally by Bonnie Raitt)

Turn down the lights
Turn down the bed
Turn down these voices
Inside my head
Lay down with me
Tell me no lies
Just hold me closely
Don't patronize
Don't patronize me
Matikan lampu
Siapkan tempat tidur
Matikan suara-suara
Didalam kepalaku
Berbaring denganku
Beritahu aku tidak ada kebohongan
Hanya memelukku erat
Jangan menggurui
Jangan meremehkan aku

Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel
Somethin' that it won't
And here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart
And I will feel the power but you won't
No you won't
'Cause I can't make you love me
When you don't
When you don't
Yeah-hh
Karena aku tidak bisa membuat kau mencintaiku jika kau tidak
Kau tidak dapat membuat hatimu merasa
Sesuatu yang itu tidak akan
Dan di sini dalam gelap, di jam-jam akhir
Aku akan memberikan hatiku
Dan aku akan merasakan kekuatan tetapi kau tidak akan
Tidak kau tidak akan
Karena aku tidak bisa membuat kau mencintaiku
Ketika kau tidak
Ketika kau tidak
Ya-hh

I'll close my eyes
'Cause then I won't see
The love you don't feel
When you're home with me
Morning will come
And I'll do what's right
Just give me till then
To give up this fight
And I will give up this fight
Aku akan menutup mata
Karena lalu aku tidak akan melihat
Cinta yang kau tidak merasa
Ketika kau pulang denganku
Pagi akan datang
Dan aku akan melakukan apa yang benar
Hanya memberiku sampai kemudian
Menyerahkan pertarungan ini
Dan aku akan menyerahkan pertarungan ini

'Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel
Somethin' that it won't
And here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart
I will feel the power but you won't
No you won't
'Cause I can't make you love me
When you don't

Karena aku tidak bisa membuat kau mencintaiku jika kau tidak
Kau tidak dapat membuat hatimu merasa
Sesuatu yang itu tidak akan
Dan di sini dalam gelap, di jam-jam akhir
Aku akan memberikan hatiku
Aku akan merasakan kekuatan tetapi kau tidak akan
Tidak kau tidak akan
Karena aku tidak bisa membuat kau mencintaiku
Ketika kau tidak

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Sleeping On The Sidewalk

I was nothin' but a city boy

Aku bukan apa-apa tapi anak kota
My trumpet was my only toy

terompetku hanya mainanku
I've been blowin' my horn

Aku sudah bunyikan klaksonku
Since I knew I was born

Karena aku tahu aku lahir
But there ain't nobody wants to know
Tapi tidak ada seorang pun ingin tahu.

I've been

Aku telah
Sleepin' on the sidewalk

Tidur di trotoar
Rollin' down the road

Bergulir di jalan
I may get hungry

Aku mungkin kelaparan
But I sure don't want to go home
Tapi aku yakin tidak ingin pulang 

So round the corner comes a limousine

Jadi di sekitar tikungan datang limusin
And the biggest grin I've ever seen

Dan seringai terbesar yang pernah ku lihat
Come on sonny won't you sign

Ayo sonny maukah kau masuk
Right along the dotted line

Tepat sepanjang garis putus-putus
What you sayin' Are you playin'

Apa yang kau katakan adalah yang kau mainkan
Sure you don't mean me?
Tentu kau tidak berarti aku? 

Sleepin' on the sidewalk

Tidur di trotoar
Rollin' down the road

Bergulir di jalan
I may get hungry

Aku mungkin kelaparan
But I sure don't want to go home
Tapi aku yakin tidak ingin pulang

(tell you what happened. . .)
(ceritakan padamu apa yang terjadi...) 

They took me to a room without a table

Mereka membawaku ke sebuah ruangan tanpa meja
They said "blow your trumpet into here"

Mereka mengatakan "tiup terompetmu ke sini"
I played around as well as I was able

Aku bermain-main semampuku
And soon we had the record of the year
Dan segera kami memiliki rekor tahun 

I was a legend all through the land

Akulah seorang legenda semua melalui tanah
I was blowin' to a million fans

Aku hempaskan satu juta penggemar
Nothin' was a-missin'

Tak ada yang kacaukan
All the people want to listen

Semua orang ingin mendengarkan
You'd have thought I was a happy man
Kau akan berpikir aku adalah seorang pria bahagia 

And I was

Dan aku
Sleepin' like a princess

Tidur seperti putri
Never touch the road

Tidak pernah menyentuh jalan
I don't get hungry

Aku tidak kelaparan
And I sure don't want to go home

Dan aku yakin tidak ingin pulang
(have to have some fun. . .)
(Harus bersenang-senang...) 

Now they tell me that I ain't so fashionable

Sekarang mereka mengatakan bahwa aku tidak begitu modis
An' I owe the man a million bucks a year

Dan aku berutang orang itu satu juta dolar setahun
So I told 'em where to stick the fancy label

Jadi aku bilang mereka di mana untuk tetap label mewah
It's just me and the road from here
Ini hanya aku dan jalan dari sini 

Back to playin' and layin'

Kembali ke permainan dan terbaring
I'm back on the game
Aku kembali pada permainan

Sleepin' on the sidewalk

Tidur di trotoar
Rollin' down the road

Bergulir di jalan
I may get hungry

Aku mungkin kelaparan
But I sure don't want to go home
Tapi aku yakin tidak ingin pulang

(Yeah)

Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne - Everybody Hurts

Don't know, don't know if I can do this on my own
Why do you have to leave me?
It seems I'm losing something deep inside of me
Hold on onto me
Tak tahu, tak tahu apakah aku bisa melakukan ini sendiri
Mengapa kau harus meninggalkanku?
Sepertinya aku kehilangan sesuatu jauh di dalam diriku
Menahanku

Now I see, now I see
Sekarang aku melihat, sekarang aku melihat

Everybody hurts some days
It's okay to be afraid
Everybody hurts, everybody screams
Everybody feels this way and it's okay
Ladadadada, it's okay
Semua orang sakit beberapa hari
Tidak apa-apa untuk takut
Semua orang sakit, orang menjerit
Semua orang merasa cara ini dan tidak apa-apa
Ladadadada, tidak apa-apa

It feels like nothing really matters anymore
When you're gone, I can't breathe
And I know you never meant to make me feel this way
This can't be happening
Rasanya seperti tidak ada yang benar-benar penting lagi
Ketika kau pergi, aku tidak bisa bernapas
Dan aku tahu kau tidak pernah bermaksud untuk membuatku merasa seperti ini
Hal ini tidak dapat terjadi

Now I see (now I see), now I see
Sekarang aku melihat (sekarang aku lihat), sekarang aku melihat

Everybody hurts some days
It's okay to be afraid
Everybody hurts, everybody screams
Everybody feels this way and it's okay
Semua orang sakit beberapa hari
Tidak apa-apa untuk takut
Semua orang sakit, orang menjerit
Semua orang merasa cara ini dan tidak apa-apa

Ladadadada it's okay

Ladadadada tidak apa-apa
Lalalala

So many questions, so much on my mind
So many answers I can't find
I wish I could turn back the time
I wonder why
Begitu banyak pertanyaan, begitu banyak di pikiranku
Begitu banyak jawaban yang aku tidak dapat temukan
Aku berharap aku bisa memutar kembali waktu
kenapa ya

Everybody hurts some days (some days)
Everybody hurts some days (some days)
Semua orang sakit beberapa hari (beberapa hari)
Semua orang sakit beberapa hari (beberapa hari)

Everybody hurts some days (some days)
It's okay to be afraid (I'm afraid)
Everybody hurts, everybody screams
Everybody feels this way and it's okay
Semua orang sakit beberapa hari (beberapa hari)
Tidak apa-apa untuk takut (aku takut)
Semua orang sakit, orang menjerit
Semua orang merasa cara ini dan tidak apa-apa

Ladadadada it's okay
Lalalalala it's okay
Lalalalala tidak apa-apa

Everybody hurts some days
(Some days)
It's okay to be afraid
(I'm afraid)
Everbody hurts some days
Yeah, we all feel pain (It's okay)
Everybody feels this way
But it'll be okay (some days)
Can't somebody take me away
To a better place?
Everybody feels this way
Semua orang sakit beberapa hari
(Beberapa hari)
Tidak apa-apa untuk takut
(Aku takut)
Semua orang sakit beberapa hari
Ya, kita semua merasa sakit (Tidak apa-apa)
Semua orang merasa cara ini
Tapi itu akan baik-baik saja (beberapa hari)
Tidak bisakah seseorang membawaku pergi
Untuk tempat yang lebih baik?
Semua orang merasa cara ini

(Ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh)
Ladadada it's okay

Ladadada tidak apa-apa

Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - The Greeting Song

Drivin' around I've got my baby and my top down

Berkendara di sekitar aku punya kasihku dan atas ke bawahku
Mary-go-round I ride you for my love

Mary ke sekitar aku naik kau untuk cintaku
Throwin' me down in the backseat underground

Melemparku di kursi belakang bawah tanah
I'm on the mound I make it for my love
Aku di gundukan aku membuatnya untuk cintaku.

Who, you talking to, talk to me you
Siapa, yang kau ajak bicara, berbicara denganku dirimu
Sound of music
Suara musik

Makin' my way I brake another L.A. day

Membuat jalanku aku rem hari L.A. lain
Time in the town I need it for my love
Waktu di kota aku membutuhkannya untuk cintaku 

TTY Monitor: You have 05 minutes to log out
TTY Memantau: kau punya 05 menit untuk log out 

My Chevrolet rollin' to another play day

Chevrolet-ku bergelut untuk hari bermain lain
This is the sound I listen for my love
Ini adalah suara yang aku dengarkan untuk cintaku 

Who, you talking to, talk to me you

Siapa, yang kau ajak bicara, berbicara denganku dirimu
Sound of music
Suara musik 

I love you swim through me

Aku mencintaimu berenang melaluiku
Good feelings come to me
perasaan yang baik datang padaku 

Sought and I found a life of makin my bloodsound

Dicari dan aku menemukan kehidupan membuat suara berdarahku
Do anything for the one I love

Lakukan apa saja untuk seorang yang aku cinta
Something profound the face of God is in sensoround

Sesuatu yang mendalam wajah Tuhan di sekitar sensor
I'm on the mound I make it for my love

Aku di gundukan aku membuatnya untuk cintaku

Terjemahan Lirik Lagu Adele - You'll Never See Me Again

In the darkness of my heart is a shadow of your face
From the deepest part of my regret
I hear the words I wish I'd said
At the dawning of the day
I can't bare to see the light
I make up memories in my head
They help to fill the emptiness you've left
Dalam kegelapan hatiku adalah bayangan wajahmu
Dari bagian terdalam dari penyesalanku
Aku mendengar kata-kata yang ku harap aku telah mengatakan
Pada fajar hari
Aku tidak bisa telanjang untuk melihat cahaya
Aku membuat kenangan di kepalaku
Mereka membantu untuk mengisi kekosongan yang telah ditinggalkan

I can't drown in your tears
I won't face your fears
I need to fight my own
Aku tidak bisa tenggelam dalam air matamu
Aku tidak akan menghadapi ketakutanmu
Aku harus berjuang sendiri

You'll never see me again
I'll be back in time
Let the waves take me under
I know I'll survive
You'll never see me again
Kau tidak akan pernah melihatku lagi
Aku akan kembali dalam waktu
Biarkan gelombang membawaku di bawah
Aku tahu aku akan bertahan hidup
Kau tidak akan pernah melihatku lagi

At the dawning of the day
I can't bare to see the light
I make up memories in my head
They help to fill the emptiness you've left
Pada fajar hari
Aku tidak bisa telanjang untuk melihat cahaya
Aku membuat kenangan di kepalaku
Mereka membantu untuk mengisi kekosongan yang telah ditinggalkan

I can't drown in your tears
I won't face your fears
I need to fight my own
Aku tidak bisa tenggelam dalam air matamu
Aku tidak akan menghadapi ketakutanmu
Aku harus berjuang sendiri

You'll never see me again
I'll be back in time
Let the waves take me under
I know I'll survive
Kau tidak akan pernah melihatku lagi
Aku akan kembali dalam waktu
Biarkan gelombang membawaku di bawah
Aku tahu aku akan bertahan hidup

Let the floor beneath of me fall
Let the sky come crashing down
Turn all my right to wrong
But after you life goes on
You'll never see me again
I've been learning to live without you now
It's taken all of my strength
But I'm stronger now

Biarkan lantai di bawahku jatuh
Biarkan langit runtuh
Mengubah semua hak-ku untuk salah
Tapi setelah hidupmu berlangsung
Kau tidak akan pernah melihatku lagi
Aku sudah belajar untuk hidup tanpamu sekarang
Itu ambil semua kekuatanku
Tapi aku kuat sekarang

I.O.I (아이오아이) – Pick Me + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan I.O.I – Pick Me

Bahasa Indonesia

Kita adalah gadis-gadis yang bermimpi
Kamu dan aku, kita akan berbagi impian kita pada saat ini
Sinar terang itu untukmu yang manis
Kamu, milikku
Hey Sayang Tunjukkan kamu surgaku

Kamu membuatku merasa aneh
Hatiku berdebar
Ini akan meledak, melonjak-lonjak, ketika aku melihatmu
Hey Rasakan Diriku Tunjukkan Dirimu Priaku yang tersembunyi

Bisakah kamu merasakan diriku, Rasakan Aku
Bisakah kamu menyentuhku, Peluk Aku
Bisakah kamu memelukku, Peluk aku erat
Aku ingin kamu memilih diriku

Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku memilihku
Aku ingin kamu memilihku

Jangan kehilangan hari ini, katakanlah padaku sekarang
Kamu dan aku, kita akan berbagi rahasia kita pada saat ini
Jika tidak sekarang, aku mungkin akan pergi ke tempat lain
Hey Sayang Tunjukkan kamu surgaku

Kamu membuat jantungku berdetak
Aku mengedipkan mata padamu
Ketahuilah pikiranku itu seperti permen kapas manis
Hey Rasakan Diriku Tunjukkan Dirimu Priaku yang tersembunyi

Bisakah kamu merasakan diriku, Rasakan Aku
Bisakah kamu menyentuhku, Peluk Aku
Bisakah kamu memelukku, Peluk aku erat
Aku ingin kamu memilih diriku

Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku
Memilihku memilihku memilihku memilihku
Aku ingin kamu memilihku
Aku ingin kamu memilihku

Hangul

우리는 꿈을 꾸는 소녀들
너와 나 꿈을 나눌 이 순간
달콤한 너를 향한
Shining Light
너만의 날
Hey Baby Show you my paradise

너 땜에 내가 정말 이상해
가슴이 두근 두근 뛰잖아
터질 것 같아 심쿵 심쿵 너를 보는 날
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me
나를 느껴봐요
Can you touch me
나를 붙잡아 줘
Can you hold me
나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up

오늘을 놓치지마
Tell me now
너와 나 비밀을 나눌 시간
지금이 아니면 나 어디로 갈지 몰라
Hey Baby Show you my paradise

널 보면 내 마음이 두근대
너에게 난 눈빛을 찡긋해
솜사탕처럼 부푼 내 마음을 알아줘
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me
나를 느껴봐요
Can you touch me
나를 붙잡아 줘
Can you hold me
나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up
I want you pick me up

Romanization

urineun kkumeul kkuneun sonyeodeul
neowa na kkumeul nanul i sungan
dalkomhan neoreul hyanghan
Shining Light
neomanui nal
Hey Baby Show you my paradise

neo ttaeme naega jeongmal isanghae
gaseumi dugeun dugeun ttwijanha
teojil geot gata simkung simkung neoreul boneun nal
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me
nareul neukkyeobwayo
Can you touch me
nareul butjaba jwo
Can you hold me
nareul kkok anajwo
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up

oneureul nohchijima
Tell me now
neowa na bimireul nanul sigan
jigeumi animyeon na eodiro galji molla
Hey Baby Show you my paradise

neol bomyeon nae maeumi dugeundae
neoege nan nunbicceul jjinggeuthae
somsatangcheoreom bupun nae maeumeul arajwo
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me
nareul neukkyeobwayo
Can you touch me
nareul butjaba jwo
Can you hold me
nareul kkok anajwo
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up
I want you pick me up

English

We are girls who are dreaming
You and me, we'll share our dreams in this moment
Shining Light that is for sweet you
You, who are mine
Hey Baby Show you my paradise

You make me feel weird
My heart is pounding
It's about to explode, bounce bounce, When I see you
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me Feel me
Can you touch me Hold me
Can you hold me Hug me tight
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up

Don't lose today, Tell me now
You and me, we'll share our secrets in this moment
If not now, I might be going somewhere else
Hey Baby Show you my paradise

You make my heart beating
I wink at you
Please know my mind that is like a sweet cotton candy
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me Feel me
Can you touch me Hold me
Can you hold me Hug me tight
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up
I want you pick me up

Hangul by: klyric
Romanized by: thecherrya
English by: kbeat
Bahasa by: thecherrya

Terjemahan Lirik Lagu Adele - Promise This (originally by Cheryl Cole)

In the beginning there was nothing
So empty in the space between
And you came in, turned the lights on
And created what is come to be
Pada awalnya tidak ada apapun
Jadi kosong di antara ruang
Dan kau datang, menyalakan lampu
Dan dibuat apa yang datang menjadi

Before I pluck your wings, cover me
Please spread your wings, cover me and
Sebelum aku memetik sayapmu, menutupiku
Silakan menyebakkan sayapmu, lindungi aku dan

Promise this if I die before I wake up
Promise this, take the time to say your grace
On your knees you'll pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips
Janji ini jika aku mati sebelum aku bangun
Janji ini, meluangkan waktu untuk mengatakan rahmatmu
Berlutut kau akan berdoa untukku
Janji ini, menjadi yang terakhir untuk mencium bibirku

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Déployer les ailés
Bersenang-senang, kepakkan sayapmu

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Plumerai les ailés
Bersenang-senang, bulu sayap

Though I'm walking through the shadows
You were with me and you comfort me
Lay me down now, time for sleeping
But before that, would you raise on me?
Meskipun aku berjalan melalui bayangan
Kau denganku dan kau menghiburku
Baringkanku turun sekarang, waktu untuk tidur
Tapi sebelum itu, akankah kau meningkatkan padaku?

Before I pluck your wings, cover me
Please spread your wings, cover me and
Sebelum aku memetik sayapmu, menutupiku
Silakan menyebakkan sayapmu, lindungi aku dan

Promise this if I die before I wake up
Promise this, take the time to say your grace
On your knees you'll pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips
Janji ini jika aku mati sebelum aku bangun
Janji ini, meluangkan waktu untuk mengatakan rahmatmu
Berlutut kau akan berdoa untukku
Janji ini, menjadi yang terakhir untuk mencium bibirku

By a thread we're hanging on
And I hope you don't let go
If you ever leave me
Know I wanna go with you
Benang kita tergantung
Dan kuharap kau jangan biarkan pergi
Jika kau pernah tinggalkan aku
Tahu aku ingin pergi denganmu

Promise this if I die before I wake up
Promise this, take the time to say your grace
On your knees you'll pray for me
Promise this, be the last to kiss my lips
Janji ini jika aku mati sebelum aku bangun
Janji ini, meluangkan waktu untuk mengatakan rahmatmu
Berlutut kau akan berdoa untukku
Janji ini, menjadi yang terakhir untuk mencium bibirku

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Déployer les ailés
Bersenang-senang, kepakkan sayapmu

Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Alouette, -uette, -uette
Plumerai les ailés
Bersenang-senang, bulu sayap

Alouette, déployer les ailés
Alouette, déployer les ailés

Bersenang-senang, kepakkan sayapmu

Akdong Musician (악동뮤지션) – RE- + Terjemahan

Lirik dan Terjjemahan Akdong Musician – RE

Bahasa Indonesia

Selamat tinggal kembali , lambaikan tanganmu tanpa menahannya, selamat tinggal kembali
Selamat tinggal kembali, waktu itu, waktu itu, sekarang, sekarang, selamat tinggal kembali

Aku sudah terbiasa untuk itu, langkah datang dan pergi, selamat tinggal
Aku mungkin tampak berpengalaman tapi aku tidak harus malu
Aku terbiasa dengan hal itu, semuanya tampak datang dan pergi
Semua gadis-gadis di sekitarku berpikir aku kejam tapi itu tidak apa-apa
Aku tidak harus malu

Tidak perlu ada air mata sembari membiarkannya pergi
Hanya kabut tebal yang tersisa
Di mana semua yang tersisa setelah tangisan menetes jatuh?

Selamat tinggal kembali , lambaikan tanganmu tanpa menahannya, selamat tinggal kembali
Selamat tinggal kembali, waktu itu, waktu itu, sekarang, sekarang, selamat tinggal kembali
Ketika kamu berpaling, itulah akhirnya, selamat tinggal kembali

Aku sudah terbiasa untuk itu, langkah datang dan pergi, selamat tinggal
Aku mungkin tampak berpengalaman tapi aku tidak harus malu

Sulit untuk menemukan perasaan terikat
Sulit untuk menemukan pasangan sejati
Tinggalkan aku sendiri, aku tidak bisa tenang, aku sudah terlalu kecewa
Lihatlah saat kita hidup, orang-orang yang berbagi disebut bodoh
Jika aku hanya akan menemui kerugian di tanganku
Aku lebih suka mengucapkan selamat tinggal singkat dan sederhana
Dengan rapat menutup pintu hatiku, meninggalkan kamarku yang gelap gulita
Jika perasaanmu yang sebenarnya bisa terungkap, permainan berakhir, aku harus menipumu
Aku bisa menciumnya dari sini, bau yang mencurigakan

Tidak perlu ada air mata sembari membiarkannya pergi
Hanya kabut tebal yang tersisa
Di mana semua yang tersisa setelah tangisan menetes jatuh?

Selamat tinggal kembali , lambaikan tanganmu tanpa menahannya, selamat tinggal kembali
Selamat tinggal kembali, waktu itu, waktu itu, sekarang, sekarang, selamat tinggal kembali
Ketika kamu berpaling, itulah akhirnya, selamat tinggal kembali

Hangul

Re-e-e bye 미련 없이
손을 흔들어 Re-bye
Re-e-e bye 그땐 그때
이땐 이때 Re-bye

익숙해 날 오고 가는 발걸음
헤어지는 인사에
미숙해 보이는 것만큼
부끄러운 게 없는 걸
익숙해 날 보고 가는 시선들
주위 모든 여자 날
야속해 해 But It’s OK
부끄러울 게 없는 걸

Oh 눈물로 보낼 필요 없어
자욱한 안개만 남을 뿐
눈물로 흘려보낸 시간이 녹아
남은 건 어디에

Re-e-e bye 미련 없이
손을 흔들어 Re-bye
Re-e-e bye 그땐 그때
이땐 이때 Re-bye
뒤돌아서면 그걸로
THE END Re-bye

익숙해 날 오고 가는 발걸음
헤어지는 인사에
미숙해 보이는 것만큼
부끄러운 게 없는 걸

보기 드물어진 정
찾기 힘들어 진정한 partner
놔둬 봐 진정이 안 돼
이미 상한 빈정
많이 나누는 사람이
바보라 불리는 시대를 보시게
두 손에 남은 것
손해만 흥건히 남길 바에
인사는 간단하게 간당간당하게
맘에 문은 깐깐하게
방이 좀 깜깜하네
속을 들키면 Game over
할 수 없이 널 속여
여기까지가 납니다

수상해 냄새가 납니다
Oh 눈물로 보낼 필요 없어
자욱한 안개만 남을 뿐
눈물로 흘려보낸 시간이 녹아
남은 건 어디에

Re-e-e bye 미련 없이
손을 흔들어 Re-bye
Re-e-e bye 그땐 그때
이땐 이때 Re-bye
뒤돌아서면 그걸로
THE END Re-bye

Romanization

Re-e-e bye miryeon eopsi
soneul heundeureo Re-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae
ittaen ittae Re-bye

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum
heeojineun insae
misukhae boineun geotmankeum
bukkeureoun ge eoptneun geol
iksukhae nal bogo ganeun siseondeul
juwi modeun yeoja nal
yasokhae hae But It’s OK
bukkeureoul ge eoptneun geol

Oh nunmullo bonael piryo eopseo
jaukhan angaeman nameul ppun
nunmullo heullyeobonaen sigani noga
nameun geon eodie

Re-e-e bye miryeon eopsi
soneul heundeureo Re-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae
ittaen ittae Re-bye
dwidoraseomyeon geugeollo
THE END Re-bye

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum
heeojineun insae
misukhae boineun geotmankeum
bukkeureoun ge eoptneun geol

bogi deumureojin jeong
chajgi himdeureo jinjeonghan partner
nwadwo bwa jinjeongi an dwae
imi sanghan binjeong
manhi nanuneun sarami
babora bullineun sidaereul bosige
du sone nameun geot
sonhaeman heunggeonhi namgil bae
insaneun gandanhage gandanggandanghage
mame muneun kkankkanhage
bangi jom kkamkkamhane
sogeul deulkimyeon Game over
hal su eopsi neol sogyeo
yeogikkajiga napnida

susanghae naemsaega napnida
Oh nunmullo bonael piryo eopseo
jaukhan angaeman nameul ppun
nunmullo heullyeobonaen sigani noga
nameun geon eodie

Re-e-e bye miryeon eopsi
soneul heundeureo Re-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae
ittaen ittae Re-bye
dwidoraseomyeon geugeollo
THE END Re-bye

English

Re-e-e bye, wave your hand without holding on, Re-bye
Re-e-e bye, back then, back then, right now, right now, re-bye

I’m used to it, the footsteps coming and going, the goodbyes
I may seem inexperienced but I have nothing to be ashamed of
I’m used to it, all the looks that come and go
All the girls around me think I’m unkind but it’s OK
I have nothing to be ashamed of

There’s no need for tears while letting go
Only the thick fog remains
Where are the things that remain after the tearful time melts down?

Re-e-e bye, wave your hand without holding on, Re-bye
Re-e-e bye, back then, back then, right now, right now, re-bye
Once you turn around, that’s the end, re-bye

I’m used to it, the footsteps coming and going, the goodbyes
I may seem inexperienced but I have nothing to be ashamed of

It’s hard to see the feelings of attachment
It’s hard to find a true partner
Leave me alone, I can’t calm down, I’m already too upset
Look at the times we live in, those who share are called fools
If I’m only going to end up with disadvantages in my hands
I’d rather say a short and simple goodbye
Tightly shutting the door to my heart, leaving my room completely dark
If your true feelings get revealed, it’s game over, I have to deceive you
I can smell it from here, it smells suspicious

There’s no need for tears while letting go
Only the thick fog remains
Where are the things that remain after the tearful time melts down?

Re-e-e bye, wave your hand without holding on, Re-bye
Re-e-e bye, back then, back then, right now, right now, re-bye
Once you turn around, that’s the end, re-bye

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - My New Religion

Fears is a thief in the night

Ketakutan adalah pencuri di malam hari
It leaves you hopeless

Ini membuatmu putus asa
I believe it dreamed, I believe in flying

Aku percaya itu diimpikan, aku percaya dalam terbang
I am what I am, what I am

Aku apa diriku, apa diriku
And I'm sorry if I displease you

Dan aku minta maaf jika aku mengecewakanmu
What am I fighting for

Apa yang aku perjuangku
It's not my war
Ini bukan perangku.

Till today I was in my way

Sampai hari ini aku masih di jalanku
Clouding up the lens

Mengaburkan lensa
Of my own vision
Dari Visiku sendiri 

I gave up on magic wands

Aku menyerah pada tongkat sihir
For the right to get it wrong

Hak untuk mendapatkan salah
And brave the world's collisions

Dan berani tabrakan di dunia
I'll turn out the crystal ball

Aku akan merubah bola kristal
If I stumble I will crawl

Jika aku tersandung aku akan merangkak
It's my new religion
Ini agama baruku

I'd rather be banging my head

Aku lebih suka membenturkan kepalaku
Even if it kills me

Bahkan jika itu membunuhku
I believe in chance,

Aku percaya pada kesempatan,
I believe in crashing

Aku percaya saat menerjang
Better you're true to yourself

Lebih baik kau jujur pada diri sendiri
Than a perfect shadow

Dari bayangan yang sempurna
Of somebody else

Dari orang lain
An empty shell
Cangkang kosong 

Here today I'm gonna run my own way

Di sini hari ini aku akan menjalankan caraku sendiri
Somehow I don't need your permission

Entah bagaimana aku tidak perlu izinmu

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Lost In America

Silent voices close their minds and hide

suara diam menutup pikiran mereka dan sembunyi.
Behind their secret gardens

Di belakang kebun rahasia mereka
Welcome to the age of rage

Selamat datang di masa kemarahan
And everybody's high on something Run, see Jack run

Dan semua orang yang tinggi pada sesuatu yang lari, melihat Jack lari
With all the little piggies in a row

Dengan semua babi kecil berturut-turut
They come, They go

Mereka datang, mereka pergi
Does anyone five a d*mn

Apakah ada lima yang peduli
Who I am or where I'm going

Siapa aku atau di mana tujuanku
I an your favorite some come undone

Aku favoritmu beberapa datang dibatalkan

Lost in America

Hilang di Amerika
Suck your poison, throw your rhymes

Menghisap racunmu, membuang sajakmu
And wait for something bad to happen

Dan menunggu sesuatu yang buruk terjadi
Stand behind your middle finger

Berdiri di belakang jari tengahmu
Cool to kill is still in fashion

Keren untuk membunuh masih dalam mode
Run, see Jack run

Lari, melihat Jack lari
With all the little piggies in a row

Dengan semua babi kecil berturut-turut
They come, they go

Mereka datang, mereka pergi
Does anyone give a d*mn

Apakah ada yang peduli
Who I am or where I 'm going

Siapa aku atau di mana tujuanku
I an your favorite some come undone

Aku favoritmu beberapa datang dibatalkan

Lost in America

Hilang di Amerika

Here in the wasteland

Di sini, di gurun
No one's as sane as everyone else

Tidak ada yang seolah waras seperti orang lain
And there'll be hell to pay one fine day

Dan akan ada neraka untuk membayar suatu hari baik

Terjemahan Lirik Lagu Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody

Huh, yeah, woo, hey yeah, huh
Ooh yeah, uh huh, yeah

I want to dance
aku ingin menari

Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I've done alright up 'til now
It's the light of day that shows me how
And when the night falls
Loneliness calls
pemogokan jam pada jam
Dan matahari mulai memudar
Masih cukup waktu untuk mencari tahu
Bagaimana untuk mengejar Blues-ku jauh
Aku sudah melakukannya dengan baik sekarang
Ini cahaya hari yang menunjukkanku bagaimana
Dan ketika malam tiba
Panggilan kesepian

Oh! I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah! I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh! Aku ingin berdansa dengan seseorang
Aku ingin merasakan panas dengan seseorang
Ya! Aku ingin berdansa dengan seseorang
Dengan seseorang yang mencintaiku

I've been in love and lost my senses
Spinning through the town
Sooner or later the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls
Aku sudah jatuh cinta dan kehilangan indraku
Berputar melalui kota
Cepat atau lambat ujung demam
Dan aku angin merasa kecewa
Aku membutuhkan orang yang akan mengambil kesempatan
Pada cinta yang membakar cukup panas untuk bertahan
Jadi, ketika malam tiba
panggilan hati kesepianku

Somebody who somebody who.... somebody who loves me,
Somebody who somebody who... to hold me in his arms.
I need a man who'll take a chance,
On a love that burns hot enough to last.
So when the night falls,
My lonely heart calls.
Seseorang yang seseorang yang .... seseorang yang mencintaiku,
Seseorang yang seseorang yang ... untuk menahanku dalam pelukannya.
Aku membutuhkan orang yang akan mengambil kesempatan,
Pada cinta yang membakar cukup panas untuk bertahan.
Jadi, ketika malam tiba,
Hatiku kesepian memanggil.

Uh-Huh (Dance)
Common, baby (Dance)
Woo, yeah (Dance)
Now get with this, hahaha
Whoa, oh, oh
Ayo dapatkan tarian ini

Don't you wanna dance (dance) With me baby?
Don't you wanna dance (dance) With me boy?
Don't you wanna dance (dance) With me baby?
Apa kau tidak ingin menari (menari) Denganku sayang?
Apa kau tidak ingin menari (menari) Denganku boy?
Apa kau tidak ingin menari (menari) Denganku sayang?

With somebody who loves me
Dengan seseorang yang mencintaiku

Don't you wanna dance?
Say you wanna dance?
Don't you wanna dance? (Dance)
Don't you wanna dance?
Say you wanna dance?
Don't you wanna dance? (Dance)
Don't you wanna dance?
Say you wanna dance...(Dance)
Uh-huh With somebody who loves me

Apa kau tidak ingin menari?
Katakanlah kau ingin menari?
Apa kau tidak ingin menari? (Menari)
Apa kau tidak ingin menari?
Katakanlah kau ingin menari?
Apa kau tidak ingin menari? (Menari)
Apa kau tidak ingin menari?
Katakanlah kau ingin menari ... (Dance)
Uh-huh Dengan seseorang yang mencintaiku

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Mr. Never In A Million Years

I was up and sown all night,

Aku naik dan ditaburkan sepanjang malam,
Thoughts stick to me like glue

Pikiran menempel padaku seperti lem
Sometimes the sunrise doesn't look so good

Kadang-kadang matahari terbit tidak terlihat begitu baik
When the sun sets down on you

Ketika matahari terbenam di atasmu
Too much talkin' about it

Terlalu banyak bicara tentang hal itu
Was it money or was it love

Apakah itu uang atau itu cinta
You put yourself up on a pedestal,

Kau menempatkan dirimu pada alas,
Now you can watch from up above
Sekarang kau dapat menonton dari di atas.

Look at the man in the mirror

Lihatlah orang di cermin
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
Now you're Mr. Never In A Million Years
Sekarang kau tak pernah jadi tuan tahunan tahun

You're a D.I.Y. mister, it's been a good day in hell

Kau tuan D.I.Y., itu merupakan hari yang baik di neraka
Keep those cards and letters comin'

Jauhkan kartu-kartu dan surat-surat yang akan lewat
Lock them away up in a hole on the shelf
Mengunci mereka pergi di sebuah lubang di rak 

Look at the man in the mirror

Lihatlah orang di cermin
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
Now you're Mr. Never In A Million Years
Sekarang kau tak pernah jadi tuan tahunan tahun

When it falls it falls quick

Ketika ini jatuh, ini jatuh cepat
Only smile when you think you should

Hanya tersenyum ketika kau berpikir kau harus
When you piss in the well

Ketika kau kencing di sumur
Don't complain about the water not tastin' so good
Jangan mengeluh tentang air tidak terasa begitu baik 

Look at the man in the mirror

Lihatlah orang di cermin
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
You had it and it all disappeared

Kau punya itu dan itu semua menghilang
All the wasted love, sweat and tears

Semua yang terbuang cinta, keringat dan air mata
Now you're Mr. Never In A Million Years

Sekarang kau tak pernah jadi tuan tahunan tahun

Terjemahan Lirik Lagu Whitney Houston - Take Good Care Of My Heart

Time can pass so slowly, when you feel so all alone
Love can strike like lightning, when you find your heart a home
I've seen it in the movies, read about it in a book
I've never feel it, but your touch was all it took
Waktu bisa berlalu begitu lambat, ketika kau merasa begitu sendirian
Cinta bisa menyerang seperti petir, ketika kau menemukan hatimu sebuah rumah
Aku sudah melihatnya di film-film, membaca tentang hal itu dalam sebuah buku
Aku tidak pernah merasakannya, tapi sentuhanmu adalah semua yang dibutuhkan

Take good care of my heart
Baby you're the first to take it
You're the only one who can break it
I love you more than I should
But it keeps me feeling so good
I've waited for your love for ever
You're the one to take good care of my heart
Merawat hatiku
Sayang kau yang pertama mengambil
Kau satu-satunya yang bisa memecahkannya
Aku mencintaimu lebih dari seharusnya
Tapi itu membuatku merasa begitu baik
Aku sudah menunggu untuk cintamu selamanya
Kaulah seorang untuk merawat hatiku

Come and make you're magic, til you have me hypnotised
If we get any closer, I'll be drowning in your eyes
You're the one I needed most, when my love was on the line
I'm so glad you gave me yours, when I gave you mine

Datang dan buat sihirmu, hingga kau mendapatiku terhipnotis
Jika kita bisa lebih dekat, aku akan tenggelam dalam matamu
Kau satu-satunya yang paling kubutuhkan, ketika cintaku pada baris
Aku sangat senang kau memberiku milikmu, ketika aku memberimu milikku

Suran (수란) – To Your Dream (너의 꿈에) (Entertainer OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Suran –  To Your Dream

Bahasa Indonesia

Aku membuka mata di kegelapan
Dan aku melihat wajahmu tersenyum
Ketika aku tertidur sejenak
Aku pikir kamu mengatakan sesuatu
Jadi aku berdiri di depanmu
Tapi kamu menatap tempat lain, jauh di sana

Di atas pemukaan wajahmu yang remang-remang
Sinar matahari yang hangat menerpa
Di antara angin yang menggelitik
Perasaan malas ini menyebar
Sebenarnya, aku tidak begitu tahu
Aku pikir aku masih setengah tidur

Berikan aku bahumu, peluk aku erat
Ke Mimpimu
Kemarilah dan katakan padaku, hanya katakan padaku
Ke Mimpimu
Cepat dan bawa aku, cepatlah tidur
Ke dalam dunia yang kamu tinggali

Aku tidak bisa mengatakan apapun
Sentuhanmu terasa begitu nyata
Apakah dunia memberikan keberuntungan ini?
Dapatkah aku menerima hadiah ini? Sangat aneh
Namun, aku menyukaimu
Tapi aku takut segalanya

Di penghujung hari yang sulit
Aku duduk di seberangmu, menatap matamu
Mengatakan hal yang ingin ku katakan padamu
Dengan imut mengeluh
Kemudian kamu dengan hati-hati menenangkanku
Aku ingin mempercayaimu sekarang

Berikan aku bahumu, peluk aku erat
Ke Mimpimu
Kemarilah dan katakan padaku, hanya katakan padaku
Ke Mimpimu
Cepat dan bawa aku, cepatlah tidur
Ke dalam dunia yang kamu tinggali

Harapanku tinggi, dalam mimpiku
Kamu ada di sana seperti keajaiban
Kamu telah membuat perasaanku tumbuh begitu besar

Aku ingin tidur manis di lenganmu
Ke Mimpimu
Bahkan jika aku bicara dalam tidur, janganlah keberatan
Ke Mimpimu
Rahasia ini hanya kita yang tahu
Bawa aku sehingga aku tidak akan bangun

Katakan padaku dengan berbisik
Bahwa kamu juga menyukaiku
Lupakan waktu yang ditempuh untuk datang padaku
Aku ingin bersamamu

Hangul

어둠에서 눈 떠보니
웃고 있는 네 모습이 보여서
깜박 잠이 들던 순간
내게 뭐라 말을 한 것 같아서
네 앞에 난 서 있는데
넌 저 멀리 다른 곳을 봐

어스름한 얼굴 위로
따스하게 내리 쬐는 햇살에
간지러운 바람 사이
나른하게 퍼져가는 이 느낌
사실 난 잘 모르겠어
아직 잠이 덜 깬 것 같아

어깨를 내어 줘
나를 꼭 안아줘 To Your Dream
이리와 말해줘
내게만 알려줘 To Your Dream
어서 네가 사는 세상 속에
곤히 잠든 나를 데려가

어떤 말도 할 수 없어
잡힐듯이 생생한 네 손길에
세상이 준 행운일까
받아도 될 선물일까 이상해
그래도 네가 좋은데
모든 것이 아직 겁이 나

힘들었던 하루 끝에
너의 눈을 마주 보고 앉아서
하고 싶던 얘기들을
애교 섞인 투정들을 부리면
조심스레 다독여 준
너를 이제 믿어 보고파

어깨를 내어 줘
나를 꼭 안아줘 To Your Dream
이리와 말해줘
내게만 알려줘 To Your Dream
어서 네가 사는 세상 속에
곤히 잠든 나를 데려가

기대해봐 나의 꿈 속에
기적처럼 네가 있는데
이렇게 내 맘에 커져 버린 너인데
나만의 팔베개
달콤히 잠들래 To Your Dream
혹시 내 잠꼬댈 들어도
잊은 채 To Your Dream
우리 둘만 아는 비밀 속에
깨지 않게 나를 데려가

내게 속삭이듯 말해줄래
너도 나를 좋아한다고
내게 다가올 시간 잊은 채
너와 함께 하고 싶다고

Romanization

eodumeseo nun tteoboni
utgo ittneun ne moseubi boyeoseo
kkambak jami deuldeon sungan
naege mwora mareul han geot gataseo
ne ape nan seo ittneunde
neon jeo meolli dareun goseul bwa

eoseureumhan eolgul wiro
ttaseuhage naeri jjoeneun haessare
ganjireoun baram sai
nareunhage peojyeoganeun i neukkim
sasil nan jal moreugesseo
ajik jami deol kkaen geot gata

eokkaereul naeeo jwo
nareul kkok anajwo To Your Dream
iriwa malhaejwo
naegeman allyeojwo To Your Dream
eoseo nega saneun sesang soge
gonhi jamdeun nareul deryeoga

eotteon maldo hal su eopseo
japhildeusi saengsaenghan ne songire
sesangi jun haengunilkka
badado doel seonmurilkka isanghae
geuraedo nega joheunde
modeun geosi ajik geobi na

himdeureossdeon haru kkeute
neoui nuneul maju bogo anjaseo
hago sipdeon yaegideureul
aegyo seokkin tujeongdeureul burimyeon
josimseure dadogyeo jun
neoreul ije mideo bogopa

eokkaereul naeeo jwo
nareul kkok anajwo To Your Dream
iriwa malhaejwo
naegeman allyeojwo To Your Dream
eoseo nega saneun sesang soge
gonhi jamdeun nareul deryeoga

gidaehaebwa naui kkum soge
gijeokcheoreom nega ittneunde
ireohge nae mame keojyeo beorin neoinde

namanui palbegae
dalkomhi jamdeullae To Your Dream
hoksi nae jamkkodael deureodo
ijeun chae To Your Dream
uri dulman aneun bimil soge
kkaeji anhge nareul deryeoga

naege soksagideut malhaejullae
neodo nareul johahandago
naege dagaol sigan ijeun chae
neowa hamkke hago sipdago

Hangul by: klyric
Romaanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya