Pages

Thursday, August 18, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Dysentery Gary

Got a lotta heart ache
Punya banyak sakit hati
He's a f*cking weasel
Dia musang sialan
His issues make my mind ache
Masalahnya membuat pikiranku sakit
Want to make a deal
Ingin membuat kesepakatan.

'Cause I love your little motions
Karena aku mencintai gerakan kecilmu
You do with your pigtails
Kau lakukan dengan kuncirmu
What a nice creation
Apa ciptaan yang bagus
Worth another night in jail
Layak malam di penjara 

He's a player,
Dia pemain,
Diarrhea giver,
Pemberi diare,
Tried to grow his hair
Mencoba untuk tumbuhkan rambutnya
'Cause he's listening to Slayer
Karena dia mendengarkan Slayer 

I would like to find him Friday night
Aku ingin menemukannya Jumat malam
Hanging out with mom and trying on his father's tights
Bergaul dengan ibu dan mencoba pada celana ketat ayahnya 

Life just sucks,
Hidup hanya menyebalkan,
I lost the one,
Aku kehilangan seseorang
I'm giving up,
Aku menyerah,
She found someone
Dia menemukan seseorang
There's plenty more,
Ada banyak lagi,
Girls are such a drag
Gadis-gadis yang sepertinya menarik

So all you little ladies
Jadi kalian wanita kecil
Be sure to choose the right guys
Pastikan untuk memilih orang-orang yang tepat
You'll come back to me maybe
Kau akan kembali padaku mungkin
I'll shower you with lies
Aku akan mandikanmu dengan kebohongan 

Got a lotta heart ache
Punya banyak sakit hati
He's a f*cking weasel
Dia musang sialan
His issues make my mind ache
Masalahnya membuat pikiranku sakit
Want to make a deal
Ingin membuat kesepakatan

Ease away the problems and the pain
Meringankan menghilangkan masalah dan rasa sakit
The girl chose the guy who makes you want to kick and scream
Gadis itu memilih orang yang membuatmu ingin menendang dan menjerit
All along, you wish that she would stay
Semua bersama, kau berharap bahwa ia akan tinggal
F*ck the guy that took and ran away
Persetan orang yang mengambil dan melarikan diri 

He's a player,
Dia pemain,
Diarrhea giver,
Pemberi diare,
Tried to grow his hair
Mencoba untuk tumbuhkan rambutnya
'Cause he's listening to Slayer
Karena dia mendengarkan Slayer 

I would like to find him Friday night
Aku ingin menemukannya Jumat malam
Hanging out with mom and trying on his father's tights
Bergaul dengan ibu dan mencoba pada celana ketat ayahnya
 
Life just sucks,
Hidup hanya menyebalkan,
I lost the one,
Aku kehilangan seseorang
I'm giving up,
Aku menyerah,
She found someone
Dia menemukan seseorang
There's plenty more,
Ada banyak lagi,
Girls are such a drag
Gadis-gadis sepertinya menarik

F*ck this place,
Persetan tempat ini,
I lost the war,
Aku kalah perang,
I hate you all,
Aku benci kalian,
Your mom's a whore
Ibumu adalah seorang pelacur
Where's my dog?
Mana anjingku?
'Cause girls are such a drag
Karena gadis-gadis sepertinya menarik

No comments:

Post a Comment