Pages

Friday, July 15, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Oasis - Just Getting Older

It's nine o'clock
Ini pukul sembilan
I'm getting tired
Aku mulai lelah
I'm sick of all my records
Aku muak karena semua rekamanku
And the clothes I bought today
Dan pakaian yang aku beli hari ini
Am I cracking up
Apakah aku retak
Or just getting older?
Atau hanya semakin tua?
.

Staying in
Tinggal
I can't be bothered
Aku tidak dapat diganggu
Making conversation
membuat percakapan
With the friends that I don't know
Dengan teman-teman yang tak ku kenal
Am I cracking up
Apakah aku retak
Or just getting older?
Atau hanya semakin tua? 

And I bet that this is how life
Dan aku yakin bahwa ini adalah bagaimana hidup
Turns out when you're finally grown
Berubah ketika kau akhirnya tumbuh
And you know if this my life
Dan kau tahu jika inilah hidupku
Sit around all day and I moan
Duduk-duduk sepanjang hari dan aku mengerang 

I'm halfway up to the bottom
Aku setengah jalan ke bawah
Of another bottle
Dari botol lain
Of my next best favourite friend
Dari teman faforit terbaikku berikutnya
Am I cracking up
Apakah aku retak
Or just getting older?
Atau hanya semakin tua?
You're not cracking up
Kau tidak retak
You're just getting older
Kau hanya semakin tua
We're not cracking up
Kita tidak retak
We're just getting older
Kita hanya semakin tua

No comments:

Post a Comment