Terjemahan Lirik Mr. Big - Take Cover

Words in my mouth

Kata-kata dalam mulutku.
Someone told me to say

Seseorang mengatakan kepadaku untuk mengatakan
They go unspoken

Mereka pergi tak terucapkan
My mind gets in the way

Pikiranku aral melintang

I hold my tongue

Aku tahan lidahku
Save my, save my soul

Selamatkan aku, selamatkan jiwaku
True to myself

Jujur kepada diri sendiri
And stay gold

Dan tinggal emas

Sometimes you gotta pull the plug

Kadang-kadang kau harus tarik steker
Somewhere a little place to crawl

Suatu tempat tempat kecil merangkak
Love me for who I am

Cintai Aku Apa Adanya
It doesn't have to be this hard

Tidak harus ini jadi sulit
for an ordinary man

untuk orang biasa 

I wanna take cover, take cover

Aku ingin mengambil penutup, berlindung
From you, wake me when it's over

Darimu, bangunkan aku ketika itu berakhir
Take cover, I wanna take cover

Berlindung, aku ingin berlindung
From you

Darimu 

Sold all my dreams

Dijual semua impianku
Watched them all disappear

Mengamati mereka semua menghilang
I've spilled my blood

Aku sudah tumpahkan darahku
No one seems to care

Tidak ada yang tampaknya peduli

Sometimes you gotta pull the plug

Kadang-kadang kau harus tarik steker
Somewhere a little place to crawl

Suatu tempat tempat kecil merangkak
Love me for who I am

Cintai Aku Apa Adanya
How low do I have to go to make you

Seberapa rendah aku harus pergi untuk membuatmu
Understand

Memahami

Terjemahan Lirik Mr. Big - Trapped In Toyland

20 long years ridin' somebody's coattalis

20 tahun yang panjang album ketiga melaju seseorang mengekor.
Watching the vermin go by thru a heavy coat

Menonton kutu berlalu melalui mantel berat
of chain mail

dari surat berantai

So ya wanna change the world but ya still

Jadi kau mau mengubah dunia tapi kau masih
Can't decide

tidak bisa memutuskan
They can take away the cash but a fool's

Mereka dapat mengambil uang tunai tetapi orang bodoh
got his pride

punya harga dirinya

Everyone must kneel before the man

Setiap orang harus berlutut di hadapan pria
The leader of the band

Pemimpin band
Trapped in toyland

Terjebak di pulau mainan

20 odd years since you heard "Revolution"

20 tahun aneh karena kau mendengar "Revolusi"
Feeding your fears with psychological pollution

Umpani ketakutanmu dengan polusi psikologis
Everybody in the wold tryin' to take you

Semua orang di dunia mencoba untuk membawamu
For a ride

Untuk tumpangan
So you get behind the wheel just to realize

Jadi kau mendapatkan di belakang kemudi hanya untuk menyadari
you're blind

kau buta

Sycophants associates n' press men

Penjilat mengaitkan n laki-laki menekan
Read the upper hand

Baca tangan atas
Trapped in toyland

Terjebak di toyland

Well it seems like years since anybody

Yah sepertinya bertahun-tahun sejak siapa pun
Knew your name

Tahu namamu
And you're drownin' in your tears but it's

Dan kau tenggelam dalam tangismu tapi itu
all just the same

semua sama saja

And it seems such a waste for a man with such pride

Dan tampaknya seperti membuang-buang untuk seorang pria dengan kebanggaan
But it's obvious reality is eatin' at your insides

Tapi itu kenyataan jelas adalah memakan di bagian dalammu
Sycophants associates n'press men

Penjilat terkait pria tekan
Read the upper hand

Baca tangan atas
Everyone must kneel before the man

Setiap orang harus berlutut di hadapan pria
The leader of the band

Pemimpin band
Trapped in toyland

Terjebak di toyland

Terjemahan Lirik Mr. Big - Mr.Big

All right, huh!

Baiklah, ya!.
I work hard every day

Aku bekerja keras setiap hari
Come rain or shine

Datang hujan atau cerah
Don't need nobody

Tidak perlu orang lain
To tell about a girl of mine

Untuk menceritakan tentang seorang gadisku
She's got so much love

Dia punya begitu banyak cinta
She saved it all for me

Dia menyimpan itu semua untukku
And I would not be lying

Dan aku tidak akan berbohong
It's the way it's gotta be
Itu cara yang harus menjadi 

So mister Big, uh

Jadi tuan Besar, uh
Better watch out, uh

Lebih baik hati-hati, eh
And don't you hang around me now

Dan jangan kau menggantung di sekitarku sekarang
That' all for you

Itu semua untukmu
I would dig-ya

Aku akan menggalimu
A great big hole in the ground

Sebuah lubang besar di tanah
All right....yeah, yeah

Baiklah .... yeah, yeah
Now listen

Sekarang dengarkan
I don't care who you are.
Aku tidak peduli siapapun kau

So don't explain

Jadi tidak jelaskan
Better get on out of here

Lebih baik mendapatkan keluar dari sini
And don't you come back again

Dan kau tidak kembali lagi
I don't want a thing from ya

Aku tidak ingin hal darimu
Don't wanna give you nothing too

Tidak ingin memberikan apa-apa juga
So get on out of here

Jadi naik keluar dari sini
Before I lose my cool
Sebelum aku kehilangan kerenku

Don't you know I really need to?

Tidakkah kau tahu aku benar-benar perlu?
Oh, woh, woh, Mister Big, yeah

Oh, woh, woh, tuan besar, yeah