WARMNESS ON THE SOUL-AVENGED SEVENFOLD

Lirik lagu WARMNESS ON THE SOUL-AVENGED SEVENFOLD (A7X) dan terjemahannya

Your hazel green tint eyes watching every move I make

Matamu yang hijau kecoklatan selalu menatap setiap gerakanku

And that feeling of doubt, it's erased

Dan perasaan ragu itu, terhapuskan

I'll never feel alone again with you by my side

Aku takkan pernah merasa sepi lagi sejak ada dirimu di sisiku

You're the one, and in you I confide

Kaulah orangnya, dan aku percaya padamu

[CHORUS]

And we have gone through good and bad times

Dan kita telah melalui suka dan duka bersama

But your unconditional love was always on my mind

Namun cintamu yang tak bersyarat selalu di pikiranku

You've been there from the start for me

Kau telah ada sedari awal untukku

And your love's always been true as can be

Dan cintamu selalu tulus

I give my heart to you, I give my heart

Kuberikan hatiku padamu, kuberikan hatiku

Cause nothing can compare in this world to you

Karna di dunia ini tak ada yang sebanding denganmu

[REPEAT CHORUS]

I give my heart to you, I give my heart

Kuberikan hatiku padamu, kuberikan hatiku

Cause nothing can compare in this world to you

Karna di dunia ini tak ada yang sebanding denganmu

{Piano Solo}

I give my heart to you, I give my heart

Kuberikan hatiku padamu, kuberikan hatiku

Cause nothing can compare in this world to you

Karna di dunia ini tak ada yang sebanding denganmu

FICTION-AVENGED SEVENFOLD

Lirik lagu FICTION-AVENGED SEVENFOLD (A7X) dan terjemahannya

Now I think I understand

Kini kukira aku mengerti

How this world can overcome a man

Bagaimana dunia ini bisa mengalahkan seorang pria

Like a friend we saw it through

Seperti seorang teman kita mengenalnya

In the end I gave my life for you

Pada akhirnya kuberikan hidupku padamu

Gave you all I had to give

(Ku) beri kau segala yang harus kuberi

Found a place for me to rest my head

(Ku) temukan tempat untukku menyandarkan kepala

While I may be hard to find

Meski mungkin sulit ditemukan

Heard there's peace just on the other side

Kudengar ada kedamaian di sana

Not that I could or that I would

Bukan karena aku bisa atau karna aku mau

Let it burn under my skin, let it burn

Biarlah kulitku terbakar, biarlah terbakar

Let this life just set me free

Biarlah hidup ini membebaskanku

Took a piece of you inside of me

(ku) ambil sekeping dirimu kedalam diriku

All this hurt can finally fade

Seluruh rasa sakit ini akhirnya kan sirna

Promise me you'll never feel afraid

Berjanjilah kau takkan pernah merasa takut

Not that I could or that I would

Bukan karena aku bisa atau karna aku mau

Let it burn under my skin, let it burn

Biarlah kulitku terbakar, biarlah terbakar

I hope it's worth it

Kuharap ini setimpal

Here on the highway, yeah

Dengan keadaan di jalan raya ini, yeah

I know you'll find your own way

Aku tahu kau kan temukan jalanmu sendiri

When I'm not with you

Saat aku tak bersamamu

So tell everybody

Maka beritahu semua orang

The ones who walk beside me, yeah

Orang-orang berjalan bersamaku, yeah

I hope you'll find your own way

Kuharap kau kan temukan jalanmu sendiri

When I'm not with you tonight

Saat aku tak bersamamu malam ini

I hope it's worth it

Kuharap ini setimpal

What's left behind me, yeah

Dengan yang kutinggalkan, yeah

I know you'll find your own way

Aku tahu kau kan temukan jalanmu sendiri

When I'm not with you

Saat aku tak bersamamu

So tell everybody

Maka beritahu semua orang

The ones who walk beside me, yeah

Orang-orang berjalan bersamaku, yeah

I hope you'll find your own way

Kuharap kau kan temukan jalanmu sendiri

When I'm not with you tonight

Saat aku tak bersamamu malam ini

DOING TIME-AVENGED SEVENFOLD

Lirik lagu DOING TIME-AVENGED SEVENFOLD (A7X) dan terjemahannya

To the laugh of some men 

Jadi bahan ejekan orang-orang

If walls could talk to spill the lies

Andai dinding bisa bicara tuk singkapkan dusta

We see the world through devil's eyes

Kita melihat dunia lewat mata iblis

I maintain an addiction

Terus biarkan diri kecanduan

They know they take it too high

Mereka tahu mereka melayang terlalu tinggi

I got an itch with a loaded head trigger

Kurasakan gatal dengan pemicu kepala yang penuh

And a one way ticket to fly

Dan tiket satu arah untuk terbang

When there's no writing on the wall

Saat tak ada tulisan di dinding

I see the lifeless devils start to crawl

Kulihat iblis-iblis tanpa nyawa mulai merayap

And I don't need no lessons, after all

Dan aku tak butuh pelajaran

Everybody is doing their time

Semua orang terpenjara

Got you right in the corner

Kutemukan kau di sudut sana

Don't you look at me wrong

Jangan kau tatap aku dengan salah sangka

Stop the groaning till they gone

Hentikan rintihanmu hingga mereka pergi

Gotta fix what don't belong

Harus kuperbaiki yang tak pada tempatnya

I see the writing on the wall

Kulihat tulisan di dinding

I see the lifeless devils start to crawl

Kulihat iblis-iblis tanpa nyawa mulai merayap

And I don't need no lessons, after all

Dan aku tak butuh pelajaran

Everybody is doing their time

Semua orang terpenjara

That's just the price to pay

Itulah harga yang harus dibayar

So tell me what you like

Jadi beritahu aku apa yang kau suka

Gotta handle the cherishing acts tonight

Harus kuhadapi tingkah-tingkah kasih sayang malam ini

Had enough of opinions

Muak dengan semua opini

I got enough on my mind

Pikiranku muak

Sell your soul for approval and a dollar

Juallah jiwamu demi persetujuan dan uang

Got a pretty little body to grind

Kau punya tubuh indah tuk trus kau pekerjakan hingga jemu

I see your number on the wall

Kulihat nomormu di dinding

I see the lifeless devils start to crawl

Kulihat iblis-iblis tanpa nyawa mulai merayap

I don't need no lessons, watch the fall

Aku tak butuh pelajaran, lihatlah kejatuhanmu

You lost my attention, after all

Kau tlah kehilangan perhatianku

Everybody is doing their time

Semua orang terpenjara

Time 

Terpenjara

PURE LOVE-ARASH feat HELENA

lirik lagu PURE LOVE-ARASH feat HELENA dan terjemahannya

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Mikham to vaghty khaby

Saat kau terlelap, kuingin

Kenareh to beshinam

Duduk di sisimu

Ageh yeh vaght khabam bord

Jika kuingin beranjak tidur

Baz khabeh toro bebinam

Kuingin melihatmu dalam mimpiku

Atreh nafashayeh to

Aroma nafasmu

Beh tanam bepicheh

Selimuti tubuhku

Kash bedoony

Kuharap kau tahu

Keh zendegy bito hicheh

Bahwa hidup ini tiada arti tanpa dirimu

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

I know you are more afraid

Kutahu kau takut

Then I'll say I will wait

Maka kukatakan aku kan menunggu

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Mikham tane ghashangeto

Ingin kudekap 

To baghalam begiram

Tubuh indahmu 

Begam ageh nabashi

Dan katakan jika kau tak di sini

Karam tamoomeo

Tak bisa kulanjutkan hidup

Bedooneh to mimiram

Aku kan mati tanpamu

Mikham labato roo labam

Ingin kukecup

Bezary ta hamisheh

Bibir indahmu itu

Begam keh zendegy digeh

Dan kan kukatakan selamanya

Bedooneh to nemisheh

Bahwa tak bisa kutanggung hidup tanpamu 

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

I know you are more afraid

Kutahu kau takut

Then I'll say I will wait

Maka kukatakan aku kan menunggu

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

To nistio ta abad

Kini kau tak di sini

Bito delam migireh

Aku akan menderita selamanya

Amma zamooneh migeh

Tapi takdir tlah terjadi

Keh digeh kheili direh

Terlambat sudah kini

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love
Karena ini cinta suci

COMING HOME-AVENGED SEVENFOLD

Lirik lagu COMING HOME-AVENGED SEVENFOLD (A7X) dan terjemahannya

I've been away

Aku telah mengembara

Searching for a reason

Mencari alasan

Another purpose to find

Untuk menemukan tujuan

I've sailed the seas

Telah kuarungi lautan

Fought my many demons

Bertarung dengan banyak iblis

I've looked to gods in the skies

Aku telah melihat para dewa di langit

I've stood in hell

Aku telah berdiri di neraka

Where many had to suffer

Dimana banyak orang yang harus menderita

I stared the devil in the eyes

Kutatap mata iblis 

Walked many roads

Susuri banyak jalan

To witness ancient idols

Tuk saksikan berhala-berhala kuno

And found the great Gates of fire

Dan temukan Gerbang api agung

Had many storms

Telah kuhadapi banyak badai

Question my conviction

Pertanyakan iktikadku

Gave armies reason to rise

Memberi tentara alasan tuk bangkit

The hangman's searching

Sang algojo tengah mencari

For bones he can borrow

Tulang yang bisa dipinjamnya

While I escaped in the night

Saat aku melarikan diri di malam hari

Final plight

Nasib terakhir

Live again

Hidup lagi

I won't sin

Aku takkan bermaksiat

I'll be coming home

Aku kan pulang

Tend your light

Nyalakan sinarmu

Cause on this night

Karena malam ini

I'll be coming home

Aku kan pulang

Escape the hell

Lari dari neraka

Of capitulated mortals

Tempat orang-orang fana yang menyerah

And drink the blood of a king

Dan minum darah raja

A desert rain

Hujan gurun

Has washed away direction

Telah menghapus arah

Had angels looking after me

Kupinta para bidadari menjagaku

So it seems

Begitulah kiranya

Live again

Hidup lagi

I won't sin

Aku takkan bermaksiat

I'll be coming home

Aku kan pulang

Tend your light

Nyalakan sinarmu

Cause on this night

Karena malam ini

I'll be coming home

Aku kan pulang

My story ends

Akhir kisahku

Not far from where it started

Tak jauh dari awal mulanya

My weary limbs have grown old

Tubuhku yang lelah kini kian renta

I've seen the world

Telah kulihat dunia

Through the eyes of a nomad

Lewat mata pengembara

Home is where the heart is

Rumah adalah tempat hati berdiam

I've been told

Begitulah aku diberitahu

So I go

Maka aku pun pergi

Live again

Hidup lagi

I won't sin

Aku takkan bermaksiat

I'll be coming home

Aku kan pulang

Tend your light

Nyalakan sinarmu

Cause on this night

Karena malam ini

I'll be coming home

Aku kan pulang

I'm coming home

Aku pulang

I'm coming home

Aku pulang

I'm coming home
Aku pulang

I'm coming home
Aku pulang

ROLLING IN THE DEEP-ADELE

ROLLING IN THE DEEP-ADELE

There's a fire starting in my heart

Ada bara yang membakar hatiku

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Mencapai puncak terpanas dan membawaku dari gelap

Finally, I can see you crystal clear

Akhirnya, bisa kulihat kau dengan jelas

Go head and sell me out and I'll lay your ship bare

Teruslah permainkan diriku dan kan kutunjukkan kapalmu

See how I'll leave with every piece of you

Lihatlah bagaimana aku kan pergi membawa tiap kepingan dirimu

Don't underestimate the things that I will do

Jangan remehkan yang akan kulakukan

There's a fire starting in my heart

Ada bara yang membakar hatiku

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Mencapai puncak terpanas dan membawaku dari gelap

The scars of your love remind me of us

Luka karena cintamu mengingatkanku pada kita

They keep me thinking that we almost had it all

Semua itu membuatku terus berpikir bahwa kita hampir lewati semua itu

The scars of your love, they leave me breathless

Luka karena cintamu, membuatku terluka

I can't help feeling

Tak sanggup kurasakan

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

Baby, I have no story to be told

Kasih, aku tak punya cerita untuk dikisahkan

But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn

Namun tlah kudengar ceritamu dan aku kan membuat kepalamu terbakar

Think of me in the depths of your despair

Memikirkanku dalam putus asamu

Making a home down there, as mine sure won't be shared

Membuat rumah sendiri, karena rumahku tentu takkan kubagi

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

The scars of your love remind me of us

Luka karena cintamu mengingatkanku akan kita

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

They keep me thinking that we almost had it all

Semua itu buatku terus berpikir bahwa kita hampir lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

The scars of your love, they leave me breathless

Luka karena cintamu membuatku terluka

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

I can't help feeling

Tak sanggup kurasakan

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

Could have had it all

Bisa melewati semua ini

Rolling in the deep

Selalu bersama

You had my heart inside of your hand

Hatiku dalam genggamanmu

But you played it with a beating

Namun kau permainkan aku

Throw your soul through every open door

Lemparkan jiwamu lalui setiap pintu yang terbuka

Count your blessings to find what you look for

Menghitung kebaikanmu tuk temukan apa yang kau cari

Turn my sorrow into treasured gold

Mengubah deritaku menjadi emas berharga

You pay me back in kind and reap just what you sow

Kau balas aku dengan kebaikan dan menuai yang kau tabur

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

It all, it all, it all

Lewati semua ini

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

But you played it

Namun kau permainkan

You played it

Kau permainkan

You played it

Kau permainkan

You played it to the beat

Kau permainkan sesuka hati