Pages

Showing posts with label S. Show all posts
Showing posts with label S. Show all posts

Friday, May 13, 2016

PERFECT-SIMPLE PLAN

lirik lagu PERFECT-SIMPLE PLAN dan terjemahannya

Hey dad look at me
Hei, Yah, lihatlah aku
Think back and talk to me
Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku
Did I grow up according to plan?
Apakah aku besar sesuai rencana?
Do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
Apakah kau kira kusia-siakan waktu untuk melakukan yang kunginkan?
but it hurts when you disapprove all along
Namun sakit rasanya saat kau tak pernah setuju

And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna

I try not to think
Aku berusaha tidak memikirkan
About the pain I feel inside
Rasa sakit yang kurasa di hati
Did you know you used to be my hero?
Apa kau tahu dulu kau pahlawanku?
All the days you spend with me
Hari-hari yang kau habiskan bersamaku
Now seem so far away
Kini tak ada lagi
And it feels like you don't care anymore
Dan seolah kau tak peduli lagi

And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna

Nothing's gonna change the things that you said
Tak ada yang 'kan mengubah semua yang kau katakan
Nothing's gonna make this right again
Tak ada yang bisa meluruskannya lagi
Please don't turn your back
Tolong jangan berpaling
I can't believe it's hard
Tak bisa kupercaya berat rasanya
Just to talk to you
Untuk berbicara padamu
But you don't understand
Namun kau tak mengerti

And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna

Thursday, May 12, 2016

TITANIUM-DAVID GUETTA feat SIA

Lirik lagu TITANIUM-DAVID GUETTA feat SIA dan terjemahannya

[Sia:]
You shout it out
Kau berteriak kencang
But I can't hear a word you say
Tapi kutak mendengar kata yang kau ucap
I'm talking loud not saying much
Aku bicara keras, bukan banyak bicara
I'm criticized
Aku mengkritik
but all your bullets ricochet
Tapi semua pelurumu memantul
You shoot me down, but I get up
Kau tembaki aku, tapi aku bangkit

I'm bulletproof, nothing to lose, Fire away, fire away
Aku anti peluru, tembaklah, tembaklah
Ricochet, you take your aim, Fire away, fire away
Memantul, kau arahkan kesasaranmu, tembaklah
You shoot me down but I won't fall, I am titanium
Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium
You shoot me down but I won't fall, I am titanium
Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium

[Sia:]
Cut me down, But it's you who have further to fall
Jatuhkan aku, tapi kaulah yang kan terjatuh
Ghost town, haunted love
Kota hantu, cinta berhantu
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
Tinggikan suaramu, tongkat dan batu, mungkin kan patahkan tulangku
I'm talking loud not saying much
Aku bicara keras, bukan banyak bicara

I'm bulletproof, nothing to lose, Fire away, fire away
Aku anti peluru, tembaklah, tembaklah
Ricochet, you take your aim, Fire away, fire away
Memantul, kau arahkan kesasaranmu, tembaklah
You shoot me down but I won't fall, I am titanium
Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium
You shoot me down but I won't fall, I am titanium
Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium
I am titanium I am titanium
Aku titanium

[Sia:]
Stone-hard, machine gun
Sekeras batu, senapan mesin
Firing at the ones who run
Menembak pada mereka yang lari
Stone-hard, those bulletproof glass
Sekeras batu, kaca anti peluru itu

I'm bulletproof, nothing to lose, Fire away, fire away
Aku anti peluru, tembaklah, tembaklah
Ricochet, you take your aim, Fire away, fire away
Memantul, kau arahkan kesasaranmu, tembaklah
You shoot me down but I won't fall, I am titanium
Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium
You shoot me down but I won't fall, I am titanium
Kau tembaki aku tapi aku takkan jatuh, aku titanium

Wednesday, May 11, 2016

WELCOME TO MY LIFE-SIMPLE PLAN

lirik lagu WELCOME TO MY LIFE-SIMPLE PLAN dan terjemahannya

Do you ever feel like breaking down?
Pernahkah kamu merasa hancur
Do you ever feel out of place?
Pernahkah kamu merasa canggung?
Like somehow you just don't belong
Seperti kamu berada tidak pada tempatnya
And no one understands you
Dan tak satupun yang mengerti kamu

Do you ever want to run away?
Pernahkah kau ingin lari?
Do you lock yourself in your room?
Pernahkah kamu mengunci diri di kamar?
With the radio on turned up so loud
Mendengarkan radio, dengan suara yang keras 
That no one hears you screaming
Hingga tak ada yang mendengar teriakkanmu

No, you don't know what it's like
Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya
When nothing feels alright
Saat semuanya tidak beres
You don't know what it's like
Kau tidak tahu bagaimana rasanya
To be like me
menjadi diriku

To be hurt, to feel lost
Terluka, merasa tersesat
To be left out in the dark
Sendirian dalam gelap
To be kicked when you're down
Dicampakkan saat kau tak berguna
To feel like you've been pushed around
Merasa seolah kai telah dibuang
To be on the edge of breaking down
Di tepian kehancuran
And no one's there to save you
Dan tak satupun disana untuk menyelamatkanmu
No you don't know what it's like
Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya
Welcome to my life
Selamat datang di kehidupanku

Do you wanna be somebody else?
Apakah kamu ingin menjadi orang lain?
Are you sick of feeling so left out?
Apakah kamu muak merasa dicampakkan?
Are you desperate to find something more
Apakah kau putus asa untuk menemukan sesuatu
Before your life is over?
Sebelum hidupmu berakhir?

Are you stuck inside a world you hate?
Apakah kamu terjebak di dunia yang kamu benci?
Are you sick of everyone around?
Apakah kamu muak dengan orang di sekitarmu?
With their big fake smiles and stupid lies
Dengan senyum palsu mereka dan kebohongan bodoh
While deep inside you're bleeding
Di dalam hatimu kau terluka

No, you don't know what it's like
Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya
When nothing feels alright
Saat semuanya tidak beres
You don't know what it's like
Kau tidak tahu bagaimana rasanya
To be like me
menjadi diriku

To be hurt, to feel lost
Terluka, merasa tersesat
To be left out in the dark
Sendirian dalam gelap
To be kicked when you're down
Dicampakkan saat kau tak berguna
To feel like you've been pushed around
Merasa seolah kai telah dibuang
To be on the edge of breaking down
Di tepian kehancuran
And no one's there to save you
Dan tak satupun disana untuk menyelamatkanmu
No you don't know what it's like
Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya
Welcome to my life
Selamat datang di kehidupanku

No one ever lied straight to your face
Tidak satupun yang pernah berbohong dihadapanmu
And no one ever stabbed you in the back
Dan tidak satupun yang menusukmu dari belakang
You might think I'm happy
Kau mungkin berfikir aku bahagia
But I'm not gonna be okay
Tapi aku tidak baik-baik saja

Everybody always gave you what you wanted
Semua orang selalu memberi apa yang kamu mau
You never had to work it was always there
Kamu tak harus bekerja semuanya selalu ada
You don't know what it's like
Kau tahu rasanya
What it's like
Rasanya

To be hurt, to feel lost
Terluka, merasa tersesat
To be left out in the dark
Sendirian dalam gelap
To be kicked when you're down
Dicampakkan saat kau tak berguna
To feel like you've been pushed around
Merasa seolah kai telah dibuang
To be on the edge of breaking down
Di tepian kehancuran
And no one's there to save you
Dan tak satupun disana untuk menyelamatkanmu
No you don't know what it's like
Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya
Welcome to my life
Selamat datang di kehidupanku

To be hurt, to feel lost
Terluka, merasa tersesat
To be left out in the dark
Sendirian dalam gelap
To be kicked when you're down
Dicampakkan saat kau tak berguna
To feel like you've been pushed around
Merasa seolah kai telah dibuang
To be on the edge of breaking down
Di tepian kehancuran
And no one's there to save you
Dan tak satupun disana untuk menyelamatkanmu
No you don't know what it's like
Tidak, kau tidak tahu bagaimana rasanya
Welcome to my life
Selamat datang di kehidupanku

Welcome to my life
Selamat datang di hidupku
Welcome to my life
Selamat datang di hidupku

Monday, May 9, 2016

STAY WITH ME-SAMSMITH

STAY WITH ME-SAMSMITH

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
Mungkin memang benar, aku tak ahli dalam cinta satu malam
But I still need love cause I'm just a man
Tapi aku masih butuh cinta karena aku hanya pria biasa
These nights never seem to go to plan
Malam-malam ini rasanya tak sesuai rencana
I don't want you to leave, will you hold my hand?
Aku tak ingin kau pergi, maukah kau genggam tanganku?

Oh, won't you stay with me?
Oh, maukah kau tetap bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena hanya kau yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, jelas sekali
But darling, stay with me
Tapi sayang, tetaplah bersamaku

Why am I so emotional?
Mengapa aku begitu emosional?
No it's not a good look, gain some self control
Kelihatannya tak baik, kendalikan diri
And deep down I know this never works
Dan jauh di lubuk hati aku tahu ini takkan bisa
But you can lay with me so it doesn't hurt
Tapi kau boleh berbaring bersamaku agar rasanya tak menyakitkan

Oh, won't you stay with me?
Oh, maukah kau tetap bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena hanya kau yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, jelas sekali
But darling, stay with me
Tapi sayang, tetaplah bersamaku

Oh, won't you stay with me?
Oh, maukah kau tetap bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena hanya kau yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, jelas sekali
But darling, stay with me
Tapi sayang, tetaplah bersamaku

Oh, won't you stay with me?
Oh, maukah kau tetap bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena hanya kau yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, jelas sekali
But darling, stay with me

Tapi sayang, tetaplah bersamaku